The Weeknd — The Hills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hills" van The Weeknd.
Songteksten
Your man on the road, he doing promo
You said keep our business on the low-low
I’m just tryna get you out the friend zone
'Cause you look even better than the photos
I can’t find your house, send me the info
Driving through the gated residential
Found out I was coming, sent your friends home
Keep on tryna hide it but your friends know
I only call you when it’s half past five
The only time that I’ll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me When I’m fucked up, that’s the real me When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
I only call you when it’s half
I only call you when it’s half
I only call you when it’s half
I’ma let you know and keep it simple
Tryna keep it up, don’t seem so simple
I just fucked two bitches 'fore I saw you
You gon' have to do it at my tempo
Always tryna send me off to rehab
Drugs start to feeling like it’s decaf
I’m just tryna live life for the moment
And all these motherfuckers want a real love
Hills have eyes, the hills have eyes
Who are you to judge, who are you to judge?
Hide your lies, girl, hide your lies
Only you to trust, only you
I only call you when it’s half past five
The only time that I’ll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me When I’m fucked up, that’s the real me When I’m fucked up, that’s the real me, yeah
I only call you when it’s half
I only call you when it’s half
I only call you when it’s half
Songtekstvertaling
Je man op de weg, hij doet promo
Je zei dat we onze zaken laag moesten houden.
Ik probeer je uit de vriendenzone te krijgen.
Want je ziet er nog beter uit dan de foto ' s.
Ik kan je huis niet vinden, stuur me de info.
Rijden door de gated residential
Ik kwam erachter dat ik kwam en stuurde je vrienden naar huis.
Blijf proberen het te verbergen maar je vrienden weten
Ik bel je alleen als het half zes is.
De enige keer dat ik bij je zal zijn
Ik hou er alleen van als je me aanraakt, niet voelt als ik naar de klote ben, dat is de echte ik als ik naar de klote ben, dat is de echte ik, ja
Ik bel je alleen als het half is.
Ik bel je alleen als het half is.
Ik bel je alleen als het half is.
Ik laat het je weten en hou het simpel
Probeer het niet zo simpel te houden.
Ik heb net twee teven geneukt voordat ik jou zag.
Je moet het in mijn tempo doen.
Probeer me altijd naar de afkickkliniek te sturen.
Drugs beginnen te voelen alsof het cafeïnevrij is.
Ik ben gewoon tryna live life for the moment
En al die klootzakken willen een echte liefde
Heuvels hebben ogen, heuvels hebben ogen
Wie ben jij om te oordelen, wie ben jij om te oordelen?
Verberg je leugens, meisje, verberg je leugens
Alleen jij te vertrouwen, alleen jij.
Ik bel je alleen als het half zes is.
De enige keer dat ik bij je zal zijn
Ik hou er alleen van als je me aanraakt, niet voelt als ik naar de klote ben, dat is de echte ik als ik naar de klote ben, dat is de echte ik, ja
Ik bel je alleen als het half is.
Ik bel je alleen als het half is.
Ik bel je alleen als het half is.