The Weeknd — Nocturnal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnal" van The Weeknd.
Songteksten
Street lights, turn on one by one
My hope is, descending like the sun
Try to tell myself there’s
Freedom in the loneliness (oh baby)
Always restless, story of my life
Disconnected, body clock’s not right
Try to tell myself that, I’mma get some sleep tonight
Found myself where I started, this isn’t where I want to be The time that I find hardest, always comes eventually
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
My demons are blocking out the light
And my mind is, about to loose the fight
Why can’t I find peace, when a Caracal could sleep tonight (Yeah)
Your absence, isn’t something that I choose (choose, choose choose)
The truth is, you were never mine to loose (loose, loose, loose)
Said that I feel lifeless, tryna get away from you (Oh baby, oh)
Found myself where I started, this isn’t where I want to be The time that I find hardest, always comes eventually
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal (oh yeah)
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Songtekstvertaling
Straatverlichting, één voor één aan
Mijn hoop is, dalend als de zon
Probeer tegen mezelf te zeggen dat er
Vrijheid in de eenzaamheid (Oh baby)
Altijd rusteloos, verhaal van mijn leven
Losgekoppeld, body clock is niet goed
Probeer dat tegen mezelf te zeggen, Ik ga vannacht slapen.
Ik vond mezelf waar ik begon, dit is niet waar ik de tijd wil zijn die ik het moeilijkst vind, altijd komt uiteindelijk
Mijn schaduw laat zich niet zien in het donker
De nacht is geneigd tot mijn hart
De leegte die ik vanaf het begin voelde
Zal me volgen tot ik uiteenval
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Mijn demonen blokkeren het licht.
En mijn geest staat op het punt om het gevecht te verliezen.
Waarom kan ik geen rust vinden, als een Caracal vannacht kan slapen (Ja)
Uw afwezigheid, is niet iets dat ik kies (Kies, Kies)
De waarheid is, je was nooit van mij om los te laten.)
Zei dat ik me levenloos voel, tryna ga weg van je (Oh baby, oh)
Ik vond mezelf waar ik begon, dit is niet waar ik de tijd wil zijn die ik het moeilijkst vind, altijd komt uiteindelijk
Mijn schaduw laat zich niet zien in het donker
De nacht is geneigd tot mijn hart
De leegte die ik vanaf het begin voelde
Zal me volgen tot ik uiteenval
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier (oh ja)
Mijn schaduw laat zich niet zien in het donker
De nacht is geneigd tot mijn hart
De leegte die ik vanaf het begin voelde
Zal me volgen tot ik uiteenval
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier
Nachtdier, nachtdier, nachtdier, nachtdier