The Weekend — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van The Weekend.
Songteksten
Wherever you run to
I’m gonna follow you
Past the belfry and into the city
I’ll find out where you are
Jump into someone’s car
And bring you back home
If you run to the west coast
I’ll call from my eastern side
I’ll find out where you are
You know I could find a ride
And if this one thing’s true
I know that I’ll find you and bring you back home
And so the town was talking
So you started walking
The town was talking
So you started walking
In a perfect world
I’d be your only girl
And we wouldn’t have to keep it Just a dirty little secret
You’re not where you’re meant to be That’s right in front of me
'Cause you went off your own way
Because I couldn’t make you stay
But I want to make it right
I’ll look for you every night
And bring you back home
But I’ve seen the loneliest hearts in my travels
They’re waiting around while this whole thing unravels
And I’ve seen the loneliest hearts in my travels
But I don’t want that for myself
I know I’ve messed up When you say you’ve had enough
And that you couldn’t be with me But I want to make you see
That I’ll always love you dear
Let me make one thing clear
I’ll bring you back home
Yes I’ll always love you dear
And let me make one thing clear
I’ll bring you back home
Songtekstvertaling
Waar je ook heen rent
Ik volg je.
Voorbij de belfry en naar de stad
Ik kom er wel achter waar je bent.
Spring in iemands auto.
En breng je terug naar huis
Als je naar de westkust rent
Ik Bel vanuit mijn oostelijke kant.
Ik kom er wel achter waar je bent.
Je weet dat ik een lift kan vinden.
En als dit ene ding waar is
Ik weet dat ik je zal vinden en je naar huis zal brengen.
En dus was de stad aan het praten
Dus je begon te lopen
De stad was aan het praten.
Dus je begon te lopen
In een perfecte wereld
Ik zou je enige meisje zijn.
En we hoeven het niet geheim te houden.
Je bent niet waar je hoort te zijn.
Omdat je je eigen weg ging.
Omdat ik je niet kon dwingen om te blijven.
Maar Ik wil het goedmaken.
Ik zal je elke avond zoeken.
En breng je terug naar huis
Maar ik heb de eenzaamste harten in Mijn reizen gezien
Ze wachten terwijl dit alles ontrafelt.
En ik heb de eenzaamste harten in Mijn reizen gezien
Maar dat wil ik niet voor mezelf.
Ik weet dat ik het verpest heb als je zegt dat je genoeg hebt gehad.
En dat je niet bij me kon zijn maar Ik wil je laten zien
Dat ik altijd van je zal houden.
Laat me één ding duidelijk maken.
Ik breng je terug naar huis.
Ja, Ik zal altijd van je houden.
En laat me één ding duidelijk maken.
Ik breng je terug naar huis.