The Weekend — New Fast (Right Behind You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Fast (Right Behind You)" van The Weekend.
Songteksten
Coming down this road for the millionth time this year
But I know somebody who lives here
And she’s doing just fine
Now I’ve forgotten my loss
And I’ve put on plenty of lip gloss
And we’ll get there whenever we get there
We’ve got plenty of time
So climb out my window and make sure it’s shut tight
Everything is gonna be alright
Just get in the car
I say «goodbye» to the sleeping
'Cause there’s no time left for show
But then again, just who would know the genius you are?
Only one could let me down, and why did it have to be you?
Keep me on this run-around, and why did I have to make do?
Just get me out of this damn town
See me comin' right behind you
And you can tell my mother that I’ll be back home in the morning
And this isn’t some kind of a warning
Just thought you should know
And so let’s pop the tape in And fill up at the gas station
And we’ll get there whenever we get there
We’ll get there whenever we get there
We’ll get there whenever we get there
We’ve got plenty of time
Only one could let me down, and why did it have to be you?
Keep me on this run-around, and why did I have to make do?
Just get me out of this damn town
See me coming right behind you
See me coming right behind you
Songtekstvertaling
Deze weg bewandelen voor de miljoenste keer dit jaar
Maar ik ken iemand die hier woont.
En het gaat prima met haar.
Nu ben ik mijn verlies vergeten.
En ik heb genoeg lipgloss aangetrokken.
En we zullen er zijn als we er zijn.
We hebben tijd genoeg.
Dus klim uit mijn raam en zorg ervoor dat het dicht is.
Alles komt goed.
Stap in de auto.
Ik zeg" vaarwel " tegen het slapen
Want er is geen tijd meer voor de show.
Maar wie zou weten wat voor Genie je bent?
Slechts één kon me teleurstellen, en waarom moest jij het zijn?
Hou me aan het lijntje, en waarom moest ik het doen?
Haal me gewoon uit deze verdomde stad.
Zie me achter je aankomen.
Zeg maar tegen m ' n moeder dat ik morgen weer thuis ben.
En dit is geen waarschuwing.
Ik dacht dat je het moest weten.
Dus laten we de tape erin zetten en bij het benzinestation tanken.
En we zullen er zijn als we er zijn.
We komen er als we er zijn.
We komen er als we er zijn.
We hebben tijd genoeg.
Slechts één kon me teleurstellen, en waarom moest jij het zijn?
Hou me aan het lijntje, en waarom moest ik het doen?
Haal me gewoon uit deze verdomde stad.
Zie me achter je aankomen.
Zie me achter je aankomen.