The Wedding — The Lesser Worth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lesser Worth" van The Wedding.
Songteksten
We’re all caught in a dream at different speeds
Chasing the highs that keep us high.
But nothing will do, no, nothing is new.
So I keep a close eye on you.
I want more, give me more,
I want more.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here for my soul.
The terrible tones we never expose
Carry the weight we love the most.
The second of things were never to be The first of our hopes, first of our dreams.
I want more, give me more,
I want more.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
Not America, not the place I love,
Not a thousand peaks, not a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
My soul.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
Not America, not the place I love,
Not a thousand peaks, not a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
All my life I have tasted of the earth
Prone to try and secure the lesser worth.
But every day the sun arrives and the moon when day is done.
Still, my heart, it beats inside my chest,
They’re obeying only one.
Not a politic, not a scientist,
Not a currency, not a lover’s kiss,
Not a selfish aid, not a clean escape,
Not the prayerful plan of a prideful man,
Not a rush of fame, not a critic’s claim.
Not America, not the place I love,
Not a mountain top, not a setting sun,
I find no comfort here.
In America, not the place I love,
Not a thousand peaks or a thousand stars,
I find no comfort here for my soul.
Songtekstvertaling
We zitten allemaal vast in een droom met verschillende snelheden.
Achter de highs aan die ons hoog houden.
Maar niets is nieuw.
Dus ik hou je goed in de gaten.
Ik wil meer, geef me meer,
Ik wil meer.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen bergtop, geen ondergaande zon,
Ik vind hier geen troost voor mijn ziel.
De verschrikkelijke tonen die we nooit onthullen
Draag het gewicht waar we het meest van houden.
De tweede was nooit de eerste van onze hoop, de eerste van onze dromen.
Ik wil meer, geef me meer,
Ik wil meer.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen bergtop, geen ondergaande zon,
Ik vind hier geen troost.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen duizend pieken, geen duizend sterren.,
Ik vind hier geen troost voor mijn ziel.
Mijn ziel.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen bergtop, geen ondergaande zon,
Ik vind hier geen troost.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen duizend pieken, geen duizend sterren.,
Ik vind hier geen troost voor mijn ziel.
Mijn hele leven heb ik van de aarde geproefd.
Gevoelig om te proberen de mindere waarde veilig te stellen.
Maar elke dag komt de zon en de maan als de dag voorbij is.
Toch, mijn hart, het klopt in mijn borst,
Ze gehoorzamen er maar één.
Geen politiek, geen wetenschapper.,
Geen geld, geen liefdeskus.,
Geen egoïstische hulp, geen schone ontsnapping.,
Niet de smeekbede van een hoogmoedige man.,
Geen kick van roem, geen recensent claim.
Niet amerika, niet de plek waar ik van hou.,
Geen bergtop, geen ondergaande zon,
Ik vind hier geen troost.
In Amerika, niet de plek waar ik van hou,
Geen duizend pieken of duizend sterren,
Ik vind hier geen troost voor mijn ziel.