The Wedding — Schizophrenia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schizophrenia" van The Wedding.
Songteksten
I want it all and I want nothing all at the same time
Because I am the one that they warned me about
I won’t ask for any handouts, I’ll take what I need in time
Because I am the one that they warned me about
It just goes on and on
I am my own worst enemy
I sink my teeth into the hand that feeds
I curse and praise in the same breath
Which man in the mirror is the one that’s left?
Now it’s never too late for coming clean
I’ll let you in but I won’t let you out
I bottled up all of my regrets and I threw them into the sea
I’ll let you in but I won’t let you out
And it goes on and on
Well just let me tell you, pretty baby, the only thing holding me back was my
pride
And I can assure you, pretty baby, that it’s much better to be a fool in their
eyes
If all you are is a little confused, then all your sins are excused
That’s what you thought, well didn’t you?
Songtekstvertaling
Ik wil alles en Ik wil niets tegelijk.
Omdat ik degene ben waar ze me voor hebben gewaarschuwd.
Ik zal niet om geld vragen, Ik neem wat ik nodig heb op tijd.
Omdat ik degene ben waar ze me voor hebben gewaarschuwd.
Het gaat maar door en door.
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Ik zet mijn tanden in de hand die voedt
Ik vervloek en loof in dezelfde adem
Welke man in de spiegel is degene die over is?
Nu is het nooit te laat om schoon schip te maken.
Ik laat je binnen, maar ik laat je er niet uit.
Ik heb al mijn spijt opgekropt en ze in zee gegooid.
Ik laat je binnen, maar ik laat je er niet uit.
En het gaat maar door en door
Laat me je vertellen, mooie baby, het enige wat me tegenhield was mijn
trots
En ik kan je verzekeren, mooie baby, dat het veel beter is om een dwaas te zijn in hun
oog
Als alles wat je bent een beetje verward is, dan zijn al je zonden vergeven
Dat dacht je toch?