The Wedding — Renew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renew" van The Wedding.
Songteksten
I’m burning down the bridges that I cross
Before I ever reach the land
I’m breaking down, I’m breaking down
So careful now don’t make a move
Careful now to breathe over the sound
I’m breaking down, I’m breaking now
In the time it takes to make a scene
I’m jumping off the ledge of everything
Well I’m falling down, I’m falling now
I trust in you
Your gravity will speak to me
And bring me to my knees
I’m breaking now
Am I brave enough to conquer love?
But you’ve given me some hope
To write a song and keep it close
So I’m calling out
Just to hear the simple sound
Of your voice and keep it close
I know that I’m a gamble here
But with your help I’m conquering my fear
Of ever breaking down
When breaking down is all that I can do
I’ll scream «glory come»
And I will sing of you
Singing hall-e-lu
It happens all the time
You turn water into wine
Water to wine
Come on! woo
So I’m shaking like a leaf
You keep coming after me
So as long as I can breathe
I’m gonna have to sing
Songtekstvertaling
Ik verbrand de bruggen die ik kruis.
Voordat ik ooit het land bereik
Ik stort in, ik stort in
Zo voorzichtig nu, maak geen beweging.
Pas op met ademen over het geluid.
Ik stort in, Ik breek nu.
In de tijd die nodig is om een scène te maken
Ik spring van de rand van alles.
Nou, ik val naar beneden, Ik val nu
Ik vertrouw op je.
Uw zwaartekracht zal tot mij spreken.
En breng me op mijn knieën
Ik breek nu.
Ben ik dapper genoeg om liefde te veroveren?
Maar je hebt me wat hoop gegeven.
Om een lied te schrijven en het dichtbij te houden
Dus ik roep om hulp.
Gewoon om het eenvoudige geluid te horen
Van je stem en hou het dichtbij
Ik weet dat ik een gok ben.
Maar met jouw hulp overwin ik mijn angst
Of ever breaking down
Als ik instort is alles wat ik kan doen
Ik zal schreeuwen "glorie kom»
En Ik zal over je zingen
Singing hall-e-lu
Het gebeurt de hele tijd.
Je verandert water in wijn.
Water tot wijn
Kom op! Woo
Dus ik beef als een blad
Je blijft achter me aan komen.
Zo lang Ik kan ademen
Ik moet zingen.