The Wedding — One Eye Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Eye Open" van The Wedding.

Songteksten

Don’t fall asleep yet
We haven’t found a cure for what you have
And I need you here for one more night
We’ll talk about the stairs and hwo they stay in flight
Or anything to keep you from sleeping, love
So don’t go yet
We could fall asleep under the window sill
And wake up to the morning light as it drifts across the room
Don’t forget better days, so won’t you stay
Keep one eye open
Keep one eye open, baby
You still haven’t moved in quite sometime
But I’ll stay right here till you wake up and if you don’t
I’ll stay here till the doctors pry my hand from your and
Drag me from the room screaming louder than the ambulances
Anything to keep you from sleeping love, so don’t go yet
Cause we all fall away sometimes
But it’s ok, you know it’s ok
He will pick us up
And point us the right way
Please stay…

Songtekstvertaling

Val nog niet in slaap.
We hebben geen geneesmiddel gevonden voor wat jij hebt.
En ik heb je hier nog een nacht nodig.
We praten over de trap en hwo ze blijven op de vlucht.
Of iets om je uit je slaap te houden.
Dus ga nog niet.
We kunnen onder de vensterbank in slaap vallen.
En wakker worden met het ochtendlicht als het door de kamer drijft
Vergeet niet betere dagen, dus blijf je niet
Hou één oog open.
Hou één oog open, schatje.
Je bent er nog steeds niet lang ingetrokken.
Maar ik blijf hier tot je wakker wordt.
Ik blijf hier tot de dokters m ' n hand van je afrukken.
Sleep me uit de kamer schreeuwend harder dan de ambulances.
Alles om je te weerhouden van het slapen van liefde, dus ga nog niet
Want we vallen allemaal soms weg
Maar het is oké, je weet dat het oké is.
Hij haalt ons op.
En wijs ons de juiste weg.
Blijf alsjeblieft.…