The Wedding — Morning Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning Air" van The Wedding.
Songteksten
I used to hold you close,
But now your picture frames
They’re the closest you will ever be to me
And I rejoice at our dismissal
Like I’ve finally been set free
And now our pictures drift
They drift farther
And farther and farther away
And the pieces of our
Relationship become nothing more
Than curbside clutter
Than curbside clutter
So I’ll kiss the morning air and fly away
Fly away from here today, today, today
And I’ll kiss the morning air and fly away
Fly away from here today
You better take a seat, yeah, stay a while
I’m about to wear you out
And I’m not afraid to tell
You what this is all about
Now the world around me is slowly blending together
Like a wheel of colors
Are we so different you and I Are we so different you and I You loved me, and I loved you not
There’s the door
Don’t let it hit you on the way out
I got it all planned out,
I’ll drive out to the edge of your yard
And we’ll rip our tear drenched photographs apart
And watch them drift over the rooftops of this lonely southern town
Now I don’t care,
If you cry for an entire year
But by then I hope you can make your peace
Songtekstvertaling
Ik hield je altijd dichtbij.,
Maar nu je foto frames
Ze zijn het dichtst dat je ooit bij me zult zijn.
En ik verheug me over ons ontslag.
Alsof ik eindelijk vrij ben.
En nu drijven onze foto ' s
Ze drijven verder.
En verder en verder weg
En de stukken van onze
Relatie wordt niets meer.
Than curbside clutter
Than curbside clutter
Dus ik kus de ochtendlucht en vlieg weg
Vlieg vandaag, vandaag, vandaag weg.
En ik kus de ochtendlucht en vlieg weg
Vlieg vandaag maar weg.
Ga maar even zitten.
Ik ga je uitputten.
En ik ben niet bang om te vertellen
Jij waar dit allemaal over gaat
Nu vermengt de wereld om me heen zich langzaam met elkaar.
Als een wiel van kleuren
Zijn wij zo verschillend jij en ik wij zijn zo verschillend jij en ik jij hield van mij en ik hield niet van jou
Daar is de deur.
Laat het je niet raken op de weg naar buiten.
Ik heb het allemaal gepland.,
Ik rij naar de rand van je tuin.
En we scheuren onze verscheurde foto ' s uit elkaar
En kijk hoe ze over de daken van deze eenzame zuidelijke stad drijven.
Nu kan het me niet schelen.,
Als je een heel jaar huilt
Maar tegen die tijd hoop ik dat je vrede kunt sluiten.