The Wedding — Heartbreak in Melody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak in Melody" van The Wedding.

Songteksten

There is a curse, there is a cancer,
It’s underneath my skin.
A violet cage, an artful dodger,
Trying to get in.
No silence could heal the soul.
I won’t give in, I won’t let it go.
I just can’t get enough.
Heartbreak in melody, it’s such a tragedy,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Heartbreak in melody, you know it’s killing me,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
You are a tide, you are an ocean,
Pulling me back in.
I stay away, you stay in motion,
Don’t ever let me in.
Our voices begin to grow,
With each sound of the radio.
I just can’t get enough.
Heartbreak in melody, it’s such a tragedy,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Heartbreak in melody, you know it’s killing me,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Just like that, boys.
This is a curse, this is a cancer, oh I just can’t get enough.
Heartbreak in melody, it’s such a tragedy,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Heartbreak in melody, you know it’s killing me,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough. Heartbreak in melody, it’s such a tragedy,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Heartbreak in melody, you know it’s killing me,
That’s how we live it up, you know we can’t get, get enough.
Watch this kid,
Just can’t get enough.

Songtekstvertaling

Er is een vloek, er is een kanker,
Het zit onder mijn huid.
Een violette kooi, een artful dodger,
Ik probeer binnen te komen.
Geen stilte kan de ziel genezen.
Ik geef niet toe, Ik laat het niet gaan.
Ik krijg er gewoon geen genoeg van.
Hartzeer in melody, het is zo ' n tragedie,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Hartzeer in melody, je weet dat ik er kapot van Ben.,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Je bent een getij, je bent een oceaan.,
Hij trekt me terug.
Ik blijf weg, jij blijft in beweging,
Laat me nooit binnen.
Onze stemmen beginnen te groeien,
Met elk geluid van de radio.
Ik krijg er gewoon geen genoeg van.
Hartzeer in melody, het is zo ' n tragedie,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Hartzeer in melody, je weet dat ik er kapot van Ben.,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Zomaar, jongens.
Dit is een vloek, dit is een kanker, Oh ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen.
Hartzeer in melody, het is zo ' n tragedie,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Hartzeer in melody, je weet dat ik er kapot van Ben.,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen. Hartzeer in melody, het is zo ' n tragedie,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Hartzeer in melody, je weet dat ik er kapot van Ben.,
Zo leven we, je weet dat we er niet genoeg van krijgen.
Let op deze jongen.,
Ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen.