The Wedding Present — Octopussy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Octopussy" van The Wedding Present.
Songteksten
Some bits of snow still hanging in the air, but that’s outside
Take off your clothes and lie down over there, oh that’s just right
I sat by this window and just watched for you. No you weren’t late
There was a thousand things I had to do, they can all wait
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
I lay down there and watched you getting dressed. It’s still so clear
You laughed and pulled your knees up to your chest if I came near
God knows I’ve always had to fear the worst, but not that time
You brought me home and then you kissed me first, and you were all mine
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
We don’t have to do anything
We don’t have to do anything except watch the leaves
Turning in the wind
Say what you want to say
Songtekstvertaling
Er hangt nog wat sneeuw in de lucht, maar dat is buiten.
Doe je kleren uit en ga daar liggen.
Ik zat bij dit raam en keek naar je. Nee, je was niet te laat.
Er waren duizend dingen die ik moest doen, ze kunnen allemaal wachten.
Je pakt mijn hand niet af, zoals je zou moeten. je bent mijn familie geworden.
Ik wil niet begrijpen waarom ik je nodig heb.
Je bent net mijn familie geworden.
Ik lag daar en zag hoe je je aankleedde. Het is nog steeds zo duidelijk.
Je lachte en trok je knieën naar je borst als ik in de buurt kwam.
God weet dat ik altijd het ergste heb moeten vrezen, maar toen niet.
Je bracht me thuis en toen kuste je me eerst, en je was helemaal van mij.
Je pakt mijn hand niet af, zoals je zou moeten. je bent mijn familie geworden.
Ik wil niet begrijpen waarom ik je nodig heb.
Je bent net mijn familie geworden.
Je pakt mijn hand niet af, zoals je zou moeten. je bent mijn familie geworden.
Ik wil niet begrijpen waarom ik je nodig heb.
Je bent net mijn familie geworden.
We hoeven niets te doen.
We hoeven alleen naar de bladeren te kijken.
Draaien in de wind
Zeg wat je wilt zeggen.