The Wedding Present — No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No" van The Wedding Present.
Songteksten
Why can’t you pick up the telephone?
Oh I know that you’re at home
I’m really past caring how you think
I just want to know about him
And you’re so right, they don’t miss a thing round here
And how do you think I feel?
Oh you can try but you’re not getting out that way
You’re just as much to blame
And if it didn’t mean a thing
And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say
Why didn’t you just say no?
It’s strange that this room’s so different now
Oh I didn’t come to row
It’s just this razor, he’s left it on your shelf
I’ll throw it out myself
And if it didn’t mean a thing
And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say
Why didn’t you just say no?
Songtekstvertaling
Waarom neem je de telefoon niet op?
Ik weet dat je thuis bent.
Het kan me niet meer schelen hoe je denkt.
Ik wil gewoon over hem weten.
En je hebt gelijk, ze missen hier niets.
En hoe denk je dat ik me voel?
Je kunt het proberen, maar zo kom je er niet uit.
Jij bent net zo schuldig.
En als het niets betekende
En je hebt hem gezegd om te gaan en als je het zo erg vindt als je zegt
Waarom zei je niet gewoon nee?
Het is vreemd dat deze kamer nu zo anders is.
Ik ben niet gekomen om te roeien.
Het is gewoon een scheermes, hij heeft het op je plank laten liggen.
Ik gooi het er zelf wel uit.
En als het niets betekende
En je hebt hem gezegd om te gaan en als je het zo erg vindt als je zegt
Waarom zei je niet gewoon nee?