The Wedding Present — It's a Gas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Gas" van The Wedding Present.
Songteksten
The sun’s already rising
I guess that’s not surprising
Because I find you mesmerizing
We’re moving fast
But kissing and caressing
And watching you undressing
Shouldn’t be depressing
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
I know how you’re feeling
Oh sure you’re most appealing
But I’m not double dealing
We’re moving fast
You’ve given me a fever
But I will not deceive her
I’m never going to leave her
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
The answer’s no
I’ve got to go Well I told you so You won’t use me I couldn’t do What you want me to Because I don’t love you
You just amuse me (ohh)
I hope you’re not offended (it's a gas)
Because I never pretended (it's a gas)
I guess this night just ended (it's a gas)
I know at last
It’s a gas
I’m not hesitating
I’m just going to pass
But it’s so frustrating
'cause it’s such a gas
But my best friend’s waiting for me now
Songtekstvertaling
De zon komt al op.
Dat verbaast me niet.
Omdat ik je betoverend vind.
We gaan snel.
Maar kussen en strelen
En jou zien uitkleden
Zou niet deprimerend moeten zijn.
Ik weet het eindelijk.
Dat het een gas is
Maar mijn beste vriend wacht.
Dus ik sla over.
Maar het is zo frustrerend.
Ik weet hoe je je voelt.
Je bent vast heel aantrekkelijk.
Maar ik ga niet dubbel dealen.
We gaan snel.
Je hebt me koorts gegeven.
Maar Ik zal haar niet bedriegen.
Ik zal haar nooit verlaten.
Ik weet het eindelijk.
Dat het een gas is
Maar mijn beste vriend wacht.
Dus ik sla over.
Maar het is zo frustrerend.
Het antwoord is nee.
Ik kan niet doen wat je wilt, Want Ik hou niet van je.
Je amuseert me gewoon (ohh)
Ik hoop dat je niet beledigd bent.)
Omdat ik nooit deed alsof (het is een gas)
Ik denk dat deze avond net voorbij is.)
Ik weet het eindelijk.
Het is een gas.
Ik twijfel niet.
Ik sla gewoon over.
Maar het is zo frustrerend.
want het is zo ' n gas.
Maar mijn beste vriend wacht nu op me.