The Wedding Present — Fleshworld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleshworld" van The Wedding Present.

Songteksten

Hey you don’t come near me But how did you find this place?
Just brought me misery
I don’t want to see your face
I don’t think you hear me How can I make this clear?
I just said don’t come near me You don’t belong down here
Something deep down in Fleshworld
No I don’t want to know
No I will not drink your drink
Go find some place to hide
I don’t care what you think
You don’t set foot inside
See you remember this
It must have seemed like fun
You’ve had your hour of bliss
Those things should not be done
Something deep down in Fleshworld
No I don’t want to …
I will not drink your drink
Go find some place to hide
I don’t care what you think
You don’t set foot inside
Do you remember this?
It must have seemed like fun
You had your hour of bliss

Songtekstvertaling

Je komt niet in mijn buurt, maar hoe heb je deze plek gevonden?
Het bracht me ellende.
Ik wil je gezicht niet zien.
Hoe kan ik dit duidelijk maken?
Ik zei alleen dat je hier niet thuishoort.
Iets diep in Fleshworld
Nee, Ik wil het niet weten.
Nee, Ik drink je drankje niet.
Zoek een schuilplaats.
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Je zet geen voet binnen
Zie je dit nog?
Het moet leuk geweest zijn.
Je hebt Je uur van gelukzaligheid gehad.
Die dingen mogen niet gedaan worden.
Iets diep in Fleshworld
Nee, dat wil ik niet. …
Ik zal je drankje niet opdrinken.
Zoek een schuilplaats.
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Je zet geen voet binnen
Herinner je je dit nog?
Het moet leuk geweest zijn.
Je had je Uur van gelukzaligheid