The Wedding Present — Emporia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emporia" van The Wedding Present.

Songteksten

Hand in hand
I hadn’t planned
I got a message from someone
About a recent liaison
When I tell you what he said you’ll understand
He said he didn’t mean to stalk
But that he happened to see you walk
Out of your favourite restaurant hand in hand
With someone he didn’t recognise
Which, in itself, came as no surprise
It’s not as if you’re being underhand
In fact, you’re just moving on That’s totally reasonable, now I’ve gone
But it’s the kind of thing for which I hadn’t planned
Hand in hand
I hadn’t planned
Hand in hand
I hadn’t planned
Hand in hand
I hadn’t planned
Hand in hand
I hadn’t planned

Songtekstvertaling

Hand in hand
Ik had het niet gepland.
Ik kreeg een bericht van iemand.
Over een recente contactpersoon
Als ik je vertel wat hij zei, zul je het begrijpen.
Hij zei dat hij niet wilde stalken.
Maar hij zag je toevallig lopen.
Uit je favoriete restaurant hand in hand
Met iemand die hij niet herkende.
Wat op zich geen verrassing was.
Het is niet alsof je achterbaks bent.
In feite, je gaat gewoon verder dat is volkomen redelijk, nu ben ik gegaan
Maar het is iets wat ik niet gepland had.
Hand in hand
Ik had het niet gepland.
Hand in hand
Ik had het niet gepland.
Hand in hand
Ik had het niet gepland.
Hand in hand
Ik had het niet gepland.