The Wedding Present — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van The Wedding Present.
Songteksten
Let’s go to California now
We’ve got to cross this great big world somehow
Don’t say «no»
We must go You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you
This is a risk you have to take, and I’ll be with you
And I’ll hold you
I told you
Leave all your cares and fears behind
There should be one thing on your mind
Don’t say «no»
We must go Don’t put any clothes back on That’s just how
I’ll remember this day when we’ve gone
But right now…
That’s just the weirdest thing I’ve ever heard
Oh but I’m ready, just say the word
And I’ll hold you
I told you
Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it too
But we must go Anything you want to do
I just know
That I’ll want to do it to you
But we must go
Songtekstvertaling
Laten we nu naar Californië gaan.
We moeten deze grote wereld oversteken.
Zeg niet "nee"»
We moeten gaan. je bent bang dat je een grote fout maakt, maar ik vergeef je.
Dit is een risico dat je moet nemen, en Ik zal bij je zijn.
En Ik zal je vasthouden
Ik zei het toch.
Laat al je zorgen en angsten achter je.
Er moet één ding in je hoofd zitten.
Zeg niet "nee"»
We moeten geen kleren aantrekken.
Ik zal me deze dag herinneren als we weg zijn.
Maar op dit moment…
Dat is het vreemdste wat ik ooit heb gehoord.
Maar ik ben er klaar voor, Zeg het maar.
En Ik zal je vasthouden
Ik zei het toch.
Alles wat je wilt doen
Ik weet het gewoon.
Dat ik het ook wil doen.
Maar we moeten alles doen wat je wilt.
Ik weet het gewoon.
Dat ik het jou wil aandoen.
Maar we moeten gaan.