The Weavers — When The Saints Go Marching In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Saints Go Marching In" van The Weavers.
Songteksten
We are traveling in the footsteps
Of those who’ve gone before
But we’ll all be reunited (but if we stand reunited)
On a new and sunlit shore (then a new world is in store)
Oh when the saints go marching in
When the saints go marching in
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
And when the sun refuse (begins) to shine
And when the sun refuse (begins) to shine
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the moon turns red with blood
When the moon turns red with blood
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
On that hallelujah day
On that hallelujah day
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh when the trumpet sounds the call
Oh when the trumpet sounds the call
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Some say this world of trouble
Is the only one we need
But I’m waiting for that morning
When the new world is revealed
When the revelation (revolution) comes
When the revelation (revolution) comes
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the rich go out and work
When the rich go out and work
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the air is pure and clean
When the air is pure and clean
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When we all have food to eat
When we all have food to eat
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When our leaders learn to cry
When our leaders learn to cry
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Songtekstvertaling
We reizen in de voetsporen.
Van degenen die eerder zijn gegaan
Maar we zullen allemaal herenigd worden (maar als we herenigd)
Op een nieuwe en zonverlichte kust (dan is er een nieuwe wereld in petto)
Oh when the saints go marching in
Als de heiligen naar binnen marcheren
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
En wanneer de zon begint te schijnen
En wanneer de zon begint te schijnen
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Wanneer de maan rood wordt met bloed
Wanneer de maan rood wordt met bloed
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Op die Halleluja dag
Op die Halleluja dag
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Oh als de trompet klinkt de roep
Oh als de trompet klinkt de roep
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Sommigen zeggen dat deze wereld van problemen
Is de enige die we nodig hebben
Maar ik wacht op die ochtend.
Wanneer de nieuwe wereld wordt onthuld
Wanneer de neerzending komt
Wanneer de neerzending komt
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Als de rijken gaan werken
Als de rijken gaan werken
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Wanneer de lucht zuiver en schoon is
Wanneer de lucht zuiver en schoon is
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Als we allemaal eten hebben
Als we allemaal eten hebben
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren
Als onze leiders leren huilen
Als onze leiders leren huilen
Oh heer, Ik wil in dat nummer zijn.
Als de heiligen naar binnen marcheren