The Weakerthans — Bigfoot! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigfoot!" van The Weakerthans.
Songteksten
I changed the oils and oiled the squeaks
Patched the holes and fluid leaks
At dusk beneath a diabetic moon
And wait to take the TV crews
Across the creaking ice
The news is howling to the timber wolves and soon
I’ll go through it all again
Watch their doubtful smiles begin
But the visions that I see believe in me
So praise the things I can’t forget
With burgers and a silhouette
On t-shirts at the council general store
I’ll listen to the south winds sigh
With rumors and regrets and I
Don’t want to talk about it anymore
Won’t go through it all again
Watch their doubtful smiles begin
When the visions that I see believe in me
Oh the visions that I see, they will believe me
Songtekstvertaling
Ik heb de olie vervangen en de piepen geolied.
De gaten en vloeistoflekken opgelapt
Bij zonsondergang onder een diabetische maan
En wachten om de tv-ploegen mee te nemen.
Over het krakende ijs
Het nieuws huilt naar de wolven en binnenkort
Ik zal het allemaal nog eens doornemen.
Kijk hoe hun twijfelachtige glimlach begint.
Maar de visioenen die ik zie geloven in mij
Dus prijs de dingen die ik niet kan vergeten
Met hamburgers en een silhouet.
Op T-shirts in de algemene winkel van de Raad
Ik luister naar de zucht van de zuidelijke winden
Met geruchten en spijt en ik
Ik wil er niet meer over praten.
Ik wil het niet nog eens meemaken.
Kijk hoe hun twijfelachtige glimlach begint.
Als de visioenen die ik zie in Mij geloven
Oh de visioenen die ik zie, ze zullen me geloven