The Watersons — The Good Old Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Old Way" van The Watersons.
Songteksten
Lift up your hearts, Emmanuel’s friends
And taste the pleasure Jesus sends
Let nothing cause you to delay
But hasten in the good old way
(after each verse):
For I have a sweet hope of glory in my soul
(For I have a sweet hope of glory)
I have a sweet hope of glory in my soul
(I have a sweet hope of glory)
For I know I have, and I feel I have
A sweet hope of glory in my soul
Our conflicts here, though great they be
Shall not prevent our victory
If we but strive and watch and pray
Like soldiers in the good old way
Though Satan may his powers employ
Our happiness for to destroy
Yet never fear, we’ll gain the day
By marching in the good old way
Ye valiant souls, for heaven contend
Remember glory is at the end
Our God will wipe our tears away
When we have run the good old way
And far beyond this mortal shore
We’ll meet with those who have gone before
And shout to think we have gained the day
By marching in the good old way
Songtekstvertaling
Hef je hart op, Emmanuel ' s vrienden.
En proef het genoegen dat Jezus stuurt
Laat niets je vertragen.
Maar haast je op de goede oude manier.
(na elk vers)):
Want Ik heb een zoete hoop op glorie in mijn ziel
(Want Ik heb een zoete hoop op glorie)
Ik heb een zoete hoop op glorie in mijn ziel
(I have a sweet hope of glory)
Want ik weet dat ik dat heb gedaan, en ik voel dat ik
Een zoete hoop op glorie in mijn ziel
Onze conflicten hier, hoe groot ze ook zijn
Zal onze overwinning niet tegenhouden.
Als we maar streven en kijken en bidden
Als soldaten op de goede oude manier
Hoewel Satan zijn krachten mag gebruiken
Ons geluk om te vernietigen
Maar wees niet bang, we winnen de dag
Door op de goede oude manier te marcheren
Gij dappere zielen, voor de hemel strijden
Vergeet niet dat glorie aan het einde is.
Onze God zal onze tranen wegvegen
Als we de goede oude weg hebben gerend
En ver voorbij deze sterfelijke kust
We ontmoeten hen die al eerder zijn geweest.
En roepen om te denken dat we de dag gewonnen hebben
Door op de goede oude manier te marcheren