The Waterboys — Why Look At The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Look At The Moon" van The Waterboys.

Songteksten

Willows were swaying
The water was rippling
The froggies were singing
Along with the laughing at the bank
We have the moon to thank
For this lovely scene
We might never have seen
If it hadn’t have been for the moon
Why, look at that moon
Away up high, seeing everything
That goes by Why, look at that moon
Why, why, why, look at the moon
Why, why, why, look at the moon
Sitting in the desert
Beneath a lonesome sky
Cool, my oh my, it would be If it never been above
That fateful little boy
That one who has beheld true love through history
Why must it start?
Why must lovers part?
Why does the cheatin' go on?
Why have hearts turned to stone?
Why, look at that moon
Away up high, seeing everything
That goes by Why, look at that moon
Why, why, why, look at the moon
Why, why, why, look at the moon
Why, look at that moon
Ain’t it grand!
Why, look at that moon
Helps me understand
Why, look at that moon
Inspirator of many a dream
Why, look at that moon

Songtekstvertaling

Wilgen zwaaiden.
Het water scheurde.
De frogggy ' s zongen
Samen met het lachen bij de bank
We hebben de maan te danken.
Voor deze mooie scène
Misschien hebben we hem nooit gezien.
Als de maan er niet was geweest
Moet je die maan zien.
Hoog weg, alles zien
Dat is de reden waarom, kijk naar die maan
WAAROM, WAAROM, WAAROM, kijk naar de maan
WAAROM, WAAROM, WAAROM, kijk naar de maan
Zitten in de woestijn
Onder een eenzame hemel
Cool, my oh my, it would be If it never be above
Dat noodlottige jongetje
Die ene die ware liefde heeft gezien door de geschiedenis
Waarom moet het beginnen?
Waarom moeten geliefden scheiden?
Waarom gaat het bedrog door?
Waarom zijn harten in steen veranderd?
Moet je die maan zien.
Hoog weg, alles zien
Dat is de reden waarom, kijk naar die maan
WAAROM, WAAROM, WAAROM, kijk naar de maan
WAAROM, WAAROM, WAAROM, kijk naar de maan
Moet je die maan zien.
Is het niet geweldig!
Moet je die maan zien.
Helpt me begrijpen
Moet je die maan zien.
Inspirator van vele dromen
Moet je die maan zien.