The Waterboys — Sweet Dancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dancer" van The Waterboys.
Songteksten
The girl goes dancing there
On the leaf-sown, new-mown, smooth
Grass plot of the garden
Escaped from her bitter youth
Escaped out of her crowd
Or out of her black cloud.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, dancer, ah, sweet dancer.
If strange men come from the house
To lead her away, please, do not say
She’s crazy
Lead them gently astray
Let her finish her dance
Finish her dance.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, dancer, ah, sweet dancer.
She sings as the moon sings
I am I, I am I The greater grows my light
The further shall I fly
I hear the wind a-blow
I hear the grass a-grow
And all that I know
I know, I know.
The girl goes dancing there
On the leaf-sown, new-mown, smooth grass of the garden
Let her finish the dance
Let her finish the dance
Finish the dance.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, dancer, ah, sweet dancer.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, dancer, ah, sweet dancer.
Songtekstvertaling
Het meisje gaat daar dansen.
Op het blad gezaaid, nieuw gemaaid, glad
Grasplateau van de tuin
Ontsnapt uit haar bittere jeugd.
Ontsnapt uit haar menigte
Of uit haar zwarte wolk.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, danseres, ah, lieve danser.
Als er vreemde mannen uit het huis komen
Om haar weg te leiden, alsjeblieft, zeg niet
Ze is gek.
Leid hen zachtmoedig af.
Laat haar haar dans afmaken.
Maak haar dans af.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, danseres, ah, lieve danser.
Ze zingt als de maan zingt
Ik ben ik, Ik ben ik hoe groter mijn licht groeit
Hoe verder zal ik vliegen
Ik hoor de wind a-blow
Ik hoor het gras groeien.
En alles wat ik weet
Ik weet het.
Het meisje gaat daar dansen.
Op het blad gezaaid, nieuw gemaaid, glad gras van de tuin
Laat haar de dans afmaken.
Laat haar de dans afmaken.
Maak de dans af.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, danseres, ah, lieve danser.
Ah, dancer, ah, sweet dancer
Ah, danseres, ah, lieve danser.