The Waterboys — Rare, Precious and Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rare, Precious and Gone" van The Waterboys.
Songteksten
Cry baby boy, not tears of joy
The one you held is no longer your toy
She’s got her new boots and her make up on
You can call her your friend
But not your lover again
She’s made it clear as air that this affair is at an end
So what are you doing holding on?
Don’t you see she’s
Rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
She was soft in your hands, now she’s shattered your plans
I’m sympathetic but you’ve got to understand
You tried to squeeze her somewhere
She just don’t belong
SHe was being sincere when she breathed in your ear
As long as there were stars in the night sky she’d be near
Even angels get it wrong!
Won’t you see she’s
Rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
It’s a subtle trap
Seeding guilt in her mind
But she ain’t taking your crap
This time
Boy you’re out on a line…
She’s a queen among women, a child among queens
The finest thing that your lovesick eyes have ever seen
She’s a rose without a thorn
She’s a peach, she’s a prize
A gift in disguise
She’s graceful and colourful and when she grows
She’ll be wise
But most of all my friend, she’s gone
Gone, gone gone!
She’s rare, precious and she’s gone
Rare, precious and she’s gone
Yes, she’s rare, precious and she’s gone
She’s rare, precious and she’s gone
Gone, gone gone…
Songtekstvertaling
Huil baby boy, niet tranen van vreugde
Degene die je vasthield is niet langer jouw speelgoed.
Ze heeft haar nieuwe laarzen en make-up op.
Je mag haar je vriendin noemen.
Maar niet weer je geliefde.
Ze heeft duidelijk gemaakt dat deze affaire ten einde is.
Waarom hou je je vast?
Zie je niet dat ze ...
Zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Ze is zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Ze was zacht in je handen, nu verbrijzelt ze je plannen.
Ik leef met je mee, maar je moet begrijpen ...
Je probeerde haar ergens te knijpen.
Ze hoort hier gewoon niet.
Ze was oprecht toen ze in je oor ademde.
Zolang er sterren in de nachthemel waren, zou ze in de buurt zijn.
Zelfs engelen hebben het mis!
Zie je niet dat ze ...
Zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Ze is zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Het is een subtiele val.
Ziedend schuldgevoel in haar geest
Maar ze pikt je onzin niet.
Deze keer
Je staat op een lijn.…
Ze is een koningin onder vrouwen, een kind onder koninginnen
Het mooiste wat je verliefde ogen ooit hebben gezien.
Ze is een roos zonder Doorn.
Ze is een schat.
Een Cadeau in vermomming.
Ze is sierlijk en kleurrijk en als ze groeit
Ze zal wijs zijn.
Maar vooral mijn vriendin, ze is weg.
Weg, weg!
Ze is zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Ja, ze is zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Ze is zeldzaam, kostbaar en ze is weg.
Weg, weg weg…