The Waterboys — Higher In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher In Time" van The Waterboys.
Songteksten
The mountain is steep
The ditches are deep
The task in hand
Is making us weep
But here’s a promise
(I intend to keep
That I mean to keep)
Seed it in your mind
And say it each night
Before you sleep:
We will climb higher in time
(och!)
You’ve got a head full of trouble
And a ship to build
(You think you won’t make it
But you know you will
You feel you need your
Cup refilled
Fill it out of mine
We’ll drop the defenses
Pool our skill
Your heart you’re hiding
It’s making you ill
You feel like you want to have your
Sporran refilled
Well, fill it out of mine
Let the soulful water
Overspill)
And we will climb higher in time
I’ve been to the bottom
I’ve been on the train
I’ve slept in the gutter
With my head in a drain
I’ve been brutally proud
I’ve been mortally shamed
But this is not a crime
I’m just learning, my friends
That it’s all in the game
And we will climb higher in time
(Och!)
Climb higher in time
Climb higher in time
Songtekstvertaling
De berg is steil
De greppels zijn diep.
De lopende taak
Laat ons huilen.
Maar hier is een belofte.
(Ik ben van plan om
Dat Ik wil houden)
Zaad het in je geest
En zeg het elke nacht
Wat u moet weten voordat u slaapt:
We zullen hoger klimmen in de tijd
(och!)
Je hebt een hoofd vol problemen.
En een schip om te bouwen
(Je denkt dat je het niet haalt
Maar dat Weet je.
Je voelt dat je je
Navulde Beker
Vul het maar in.
We laten de verdediging vallen.
Onze vaardigheden bundelen
Je hart je verbergt
Het maakt je ziek.
Je hebt het gevoel dat je je
Sporran opnieuw gevuld
Vul het maar in.
Laat het soulful water
Overspill)
En we zullen hoger klimmen in de tijd
Ik ben tot op de bodem geweest.
Ik heb in de trein gezeten.
Ik heb in de goot geslapen.
Met mijn hoofd in een afvoer
Ik ben erg trots geweest.
Ik ben dodelijk beschaamd.
Maar dit is geen misdaad.
Ik ben net aan het leren, mijn vrienden.
Dat het allemaal in het spel zit.
En we zullen hoger klimmen in de tijd
(Och!)
Klim hoger in de tijd
Klim hoger in de tijd