The Waterboys — Church Not Made With Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church Not Made With Hands" van The Waterboys.
Songteksten
Bye-bye shadowlands
The term is over
And all the holidays have begun
Now she walks in fresh fields
Her tracks are on the land
She is everywhere and no place
When it’s dark and evening falls
She moves among men
They would seek to have her as a prize
But she is in the shadows
The ocean and the sand
She is everywhere and no place
Her church not made with hands
Not contained by man
She is dancing high as clouds
Faster than the arrow
As straight as any crows that flies
Accross great seas she travels
Up through rising lands
She is everywhere and no place
Her church not made with hands
Not contained by man
Isn’t that a pretty sun
Setting in a pretty sky?
Will we stay and watch it darken?
Will we stay and watch it darken?
The church not made by hands
Not contained by man
That precious place
Unmade by man
Songtekstvertaling
Bye-bye shadowlands
De term is voorbij
En alle feestdagen zijn begonnen.
Nu loopt ze in verse velden.
Haar sporen zijn op het land.
Ze is overal en nergens.
Als het donker is en de avond valt
Ze beweegt zich tussen mannen.
Ze zouden haar als prijs willen hebben.
Maar ze is in de schaduw
De oceaan en het zand
Ze is overal en nergens.
Haar kerk niet gemaakt met handen
Niet door de mens ingesloten
Ze danst zo hoog als wolken
Sneller dan de pijl
Zo recht als elke kraai die vliegt.
Ze reist over grote zeeën.
Up through rising lands
Ze is overal en nergens.
Haar kerk niet gemaakt met handen
Niet door de mens ingesloten
Is dat geen mooie zon?
In een mooie hemel?
Zullen we blijven en kijken hoe het donker wordt?
Zullen we blijven en kijken hoe het donker wordt?
De kerk niet met de handen gemaakt
Niet door de mens ingesloten
Die kostbare plek.
Unmade by man