The Waterboys — A Pagan Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pagan Place" van The Waterboys.

Songteksten

How did he come heer?
Who gave him the key?
Slipped in his hand
So secretly
Who put the colour
Like lines on his face
And brought him here
To a pagan place?
Who shot the arrow?
How high did it fly?
When he tipped it
With poison
Did he even know why?
What unseen hand
Brought him
Face to face to face to face with
All this and more
In a pagan place?
Come into my parlour
Sail in at my shore
Drink my soul dry
There is always more
There is always more after
Now fly on my carpet
Look into my face
And see the
Heart of Man
In a Pagan
In a Pagan
In a Pagan
In a Pagan
In a Pagan
Pagan…

Songtekstvertaling

Hoe komt hij hier?
Wie gaf hem de sleutel?
Gleed uit in zijn hand
Zo stiekem
Wie zet de kleur
Zoals lijnen op zijn gezicht
En bracht hem hier.
Naar een heidense plek?
Wie schoot er op de pijl?
Hoe hoog vloog hij?
Toen hij hem tipte.
Met vergif
Wist hij wel waarom?
Wat een onzichtbare hand
Ik heb hem meegenomen.
Oog in oog met
Dit alles en meer
Op een heidense plek?
Kom in mijn salon
Binnenzeilen aan mijn kust
Drink mijn ziel droog
Er is altijd meer
Er is altijd meer daarna.
Vlieg nu op mijn tapijt.
Kijk me aan.
En zie de
Hart van de mens
In een heidense
In een heidense
In een heidense
In een heidense
In een heidense
Heidens…