The Watanabes — Hot Water Hills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Water Hills" van The Watanabes.
Songteksten
Any colour you want,
Any style you want is there,
It’s there for you.
Even if you want red,
Even if you want blue,
Pink, yellow or emerald green,
The colours of your favourite team
Are waiting there for you.
Running up hills
I’m running up hills
To find a better view.
Up past the park and the animal zoo,
Lions, tigers and queens and kings,
Past a pair of arching swings
Waiting there for you.
I can see your face from here,
Sometimes when the weather’s clear.
I can hear my heart up here.
It goes badabababadam.
There are ghosts around here.
Don’t worry. Don’t be scared.
‘Cause not long ago, they were much like you,
And even now they’re much the same,
Taking shelter from the rain,
Waiting for the view.
I can see your face from here,
Sometimes when the weather’s clear
And I can see your face from here,
Sometimes before you disappear.
Songtekstvertaling
Elke kleur die je wilt,
Elke stijl die je wilt is er,
Het is er voor jou.
Zelfs als je Rood wilt,
Zelfs als je blauw wilt,
Roze, geel of smaragdgroen,
De kleuren van uw favoriete team
Ze wachten daar op je.
Heuvels oprennen
Ik ren heuvels op.
Om een beter uitzicht te vinden.
Voorbij het park en de dierentuin,
Leeuwen, tijgers, koninginnen en koningen,
Voorbij een paar schommels
Ik wacht daar op je.
Ik kan je gezicht vanaf hier zien.,
Soms als het weer helder is.
Ik kan mijn hart hier horen.
Het gaat slechtababadam.
Er zijn hier geesten.
Maak je geen zorgen. Wees niet bang.
Want niet zo lang geleden, leken ze veel op jou.,
En zelfs nu zijn ze nog hetzelfde.,
Beschutting zoeken tegen de regen,
Wachten op het uitzicht.
Ik kan je gezicht vanaf hier zien.,
Soms als het weer helder is
En ik kan je gezicht vanaf hier zien.,
Soms voordat je verdwijnt.