The Warren Brothers — Runnin Out Of Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin Out Of Heroes" van The Warren Brothers.

Songteksten

Gotham heard the news today
Batman up and moved away
He said he couldn’t bare to stay
In a lonely cave no more
The Daily Planet pitted Lois Lane
Had to get an order to restrain
Less than Superman who went insane
When she said she needed more
Walked right out the door
I guess I really need
Something I can see, something I can hold
Someone to hold me
I’m sorry if it scares you
That I need to be rescued
But you’re my only hope
'Cause I’m runnin' out of heroes
Always thought that I could be John Wayne
Come sunset I’d sweep you away
But I don’t feel much like him today
I can’t fake it anymore
The way I did before
I guess I really need
Something I can see, something I can hold
Someone to hold me
I’m sorry if it scares you
That I need to be rescued
But you’re my only hope
'Cause I’m runnin' out of heroes
I guess I really need
Something I can see, something I can hold
Someone to hold me
I guess I’m trying to say
You’re the only way
You’re the only one
Who could come and save the day
I’m sorry if it scares you
That I need to be rescued
But you’re my only hope
'Cause I’m runnin' out of heroes
Runnin' out of heroes
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
Yea yea yea
Yea yea yea
Yea yea yea

Songtekstvertaling

Gotham heeft vandaag het nieuws gehoord.
Batman up and move away
Hij zei dat hij niet kon blijven.
In een eenzame grot niet meer
The Daily Planet pits Lois Lane
Ik moest een bevel krijgen om hem vast te houden.
Minder dan Superman die gek werd.
Toen ze zei dat ze meer nodig had
Liep zo de deur uit.
Ik denk dat ik echt nodig heb
Iets wat ik kan zien, iets wat ik kan vasthouden
Iemand om me vast te houden.
Het spijt me als het je bang maakt.
Dat ik gered moet worden.
Maar jij bent mijn enige hoop
Want Ik heb geen helden meer.
Ik dacht altijd dat ik John Wayne kon zijn.
Bij zonsondergang veeg ik je weg
Maar ik voel me vandaag niet veel als hem.
Ik kan niet meer doen alsof.
Zoals ik vroeger deed.
Ik denk dat ik echt nodig heb
Iets wat ik kan zien, iets wat ik kan vasthouden
Iemand om me vast te houden.
Het spijt me als het je bang maakt.
Dat ik gered moet worden.
Maar jij bent mijn enige hoop
Want Ik heb geen helden meer.
Ik denk dat ik echt nodig heb
Iets wat ik kan zien, iets wat ik kan vasthouden
Iemand om me vast te houden.
Ik denk dat ik probeer te zeggen
Jij bent de enige manier.
Jij bent de enige.
Wie kan komen en de dag redden
Het spijt me als het je bang maakt.
Dat ik gered moet worden.
Maar jij bent mijn enige hoop
Want Ik heb geen helden meer.
Zonder helden
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja.
Ja, ja, ja.
Ja.
Ja.
Ja.