The Warren Brothers — Cold Cruel World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Cruel World" van The Warren Brothers.
Songteksten
A high school girl in Southern California
Loses her life working in a fast food restaurant
And all the store lost was a hundred dollars
Sha la la la la la While a six-year-old in Cleveland
ides his bike without training wheels, sis two front teeth missing
Smiles all the way to show his mother at the soccer field
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
A young mother in Dallas, Texas who doesn’t have long to live
Makes a video for each of her children’s 16th birthday
It’s the present that she’ll give
Sha la la la la la While a couple in Davidson County after a bitter separation
Reconcile and renew their vows in front of the church’s congregation
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
Tomorrow Wall Street’s gonna rise or it will fall
The earth will keep on spinning 'round like some big old crystal ball
And we keep pretending like we really understand
While the children’s choir keeps singing
«He's got the whole world in His hands»
Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
Yeah, yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah, yeah
It’s a beuatiful day
In the cold cruel world
It’s a beautiful day
Songtekstvertaling
Een middelbare school meisje in Zuid-Californië
Verliest haar leven door in een fastfoodrestaurant te werken.
En alles wat de winkel verloor was honderd dollar.
Sha la la la la la terwijl een zesjarige in Cleveland
ID ' s zijn fiets zonder zijwieltjes, zus twee voortanden ontbreken
Glimlacht helemaal om zijn moeder te laten zien op het voetbalveld
Sha la la la la La La onder dezelfde hemel
Tegelijkertijd
Iemand lacht
Er huilt iemand.
Iemand leeft
En er gaat iemand dood.
Ik ben gewoon een jongen die verliefd is op een meisje.
Het is een mooie dag.
In de koude wrede wereld
Een jonge moeder in Dallas, Texas die niet lang meer te leven heeft.
Maakt een video voor de 16e verjaardag van elk van haar kinderen.
Het is het cadeau dat ze zal geven.
Sha la la la la la, een stel in Davidson County na een bittere scheiding.
Hun geloften verzoenen en vernieuwen voor de kerkgemeenschap.
Sha la la la la La La onder dezelfde hemel
Tegelijkertijd
Er lacht iemand.
Er huilt iemand.
Iemand leeft
En er gaat iemand dood.
Ik ben gewoon een jongen die verliefd is op een meisje.
Het is een mooie dag.
Morgen zal Wall Street opstaan of het zal vallen.
De aarde zal blijven draaien als een grote kristallen bol.
En we blijven doen alsof we het echt begrijpen.
Terwijl het kinderkoor blijft zingen
"Hij heeft de hele wereld in zijn handen»
Onder dezelfde hemel
Tegelijkertijd
Er lacht iemand.
Er huilt iemand.
Iemand leeft
En er gaat iemand dood.
Ik ben gewoon een jongen die verliefd is op een meisje.
Het is een mooie dag.
In de koude wrede wereld
Ja, ja, ja
Het is een mooie dag.
Ja, ja.
Het is een mooie dag.
Ja, ja, ja
Het is een mooie dag.
In de koude wrede wereld
Het is een mooie dag.