The War On Drugs — The History of Plastic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The History of Plastic" van The War On Drugs.

Songteksten

I’ve been a fool, been amused
Been abused
By you
I’ve Been a slave to your hand
De-contained and rearranged
And then enslaved
All the same
Oo i been used
By you, babe
Oo i been hung by the feeling
I been treated with a curse
And i can’t take all the dreaming away from you, most
I had a dream
That you’ll see me through
But i lost that feeling
Yeah i lost that feeling
For you
I was amazed at all the things that had taken all my days up
I been amazed at all the things that i’ve been takin my days up with
But i don’t mind coming here
Looking for you to see me through again
Oh you put a curse on me babe
Yeah you put a curse on me babe
Yeah you put a curse on me babe
Been arranged and decontained
I’ve been enslaved just for your name, babe
Oh i been a fool for you
And every day that i’m awake i’m amazed by how i take up my days
Cus i’ve been a fighter for you
And i’ve been in love with you
But it could see me
Rising up from the hills
Rising up from the ocean
Rising up from the mountain
Rising up from the garden
Rising up from the fountain
Rising up from the hills
Rising up from the pavement

Songtekstvertaling

Ik ben een dwaas geweest, geamuseerd.
Misbruikt
Door jou
Ik ben een slaaf van je geweest.
Geheel en al herschikt
En dan tot slaaf gemaakt
Toch
Oo I gebruikt
Door jou, schat
Oo i been hung by the feeling
Ik ben met een vloek behandeld.
En ik kan niet alle dromen van je afnemen, de meeste
Ik had een droom.
Dat je me doorstaat
Maar ik verloor dat gevoel
Ja, ik verloor dat gevoel.
Uzelf
Ik was verbaasd over alle dingen die al mijn dagen hebben gekost.
Ik was verbaasd over alle dingen waar ik mijn dagen mee ophoud.
Maar ik vind het niet erg om hier te komen.
Op zoek naar jou om me weer te helpen
Je hebt me vervloekt, schat.
Ja, je hebt me vervloekt.
Ja, je hebt me vervloekt.
Is geregeld en vermaakt
Ik ben tot slaaf gemaakt voor jouw naam, schat.
Ik ben een dwaas voor je geweest.
En elke dag dat ik wakker ben ben ik verbaasd hoe ik mijn dagen in beslag neem
Ik ben een vechter voor je geweest.
En ik was verliefd op jou
Maar het kon me zien.
Oprijzend van de heuvels
Opkomend uit de oceaan
Opkomend van de berg
Uit de tuin opstaan
Opstaan uit de fontein
Oprijzend van de heuvels
Oprijzend van de stoep