The Wanton Bishops — Bad Rhyme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Rhyme" van The Wanton Bishops.
Songteksten
I got a mojo, got a black cat bone,
To keep you away you rolling stone,
It’s true, it’s you
From the hills of California to New Orleans,
I run away but you got a hold on me,
It’s true, it’s you
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Dance with me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Remember the cries, remember the smiles,
The weary grin, all the lies and alibis,
It’s true, it’s you
Like pointy spines on a flower,
First it was sweat then a little too sour,
It’s true, it’s you,
Now the devil may take my soul,
Soul,
Now the devil may take my soul,
Soul, soul,
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme
Now shake baby shake baby shake now (x4)
Now the devil may take my soul,
Bring you back to me a last rock n roll,
I wish I had a dime for every time I heard this bad rhyme.
Songtekstvertaling
Ik heb een mojo, een zwarte kat.,
Om je weg te houden jij rolling stone,
Het is waar, jij bent het.
Van de heuvels van Californië tot New Orleans,
Ik loop weg, maar je hebt me in je macht.,
Het is waar, jij bent het.
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Ziel,
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Ziel, ziel,
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Dans met me een laatste rock - ' N-roll,
Ik wou dat ik een dubbeltje had voor elke keer dat ik dit slechte rijmpje hoorde.
Denk aan de kreten, denk aan de glimlach,
De vermoeide grijns, alle leugens en alibi ' s,
Het is waar, jij bent het.
Als puntige stekels op een bloem,
Eerst was het zweet en toen iets te zuur.,
Het is waar, jij bent het.,
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Ziel,
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Ziel, ziel,
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Breng je terug naar mij een laatste rock - ' N-roll,
Ik wou dat ik een dubbeltje had voor elke keer dat ik dit slechte rijmpje hoorde.
Nu schudden baby schudden baby schudden nu (x4)
Nu mag de duivel mijn ziel nemen.,
Breng je terug naar mij een laatste rock - ' N-roll,
Ik wou dat ik een dubbeltje had voor elke keer dat ik dit slechte rijmpje hoorde.