The Wanted — Last To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last To Know" van The Wanted.
Songteksten
so you spend all your time in your head,
whats the point in that?
cos words never last,
what you say now is not what you say,
and i’m okay with that,
Your keeping yourself tied up, so you wont let me down,
didn’t you ever think just maybe?
ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to know,
yeaah,
dont let me to be the last to know,
yeaah,
You take all i have,
still i thought you would have empty glass
what the point in that,
and all i ever asked,
is that you tell me when its not enough,
cos if its real love,
Ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to know,
Maybe you’ll find what your really wanted,
its what you left behind,
all your dreams are haunted,
maybe ill move on,
or maybe ill just stay,
Either way,
i hope you’ll understand me,
if i say we cant be so if you wanna go,
i want you to know,
Ill understand you just give me the chance to,
love you more than you’ll ever know,
even if it means i gotta let you go,
with or without me, baby you should be happy,
if your heading down another road,
wont you leave me with no where to go,
don’t let me to be the last to knowwww,
yeaaaah,
dont let me be the last to know,
dont let me be the last to know.
Songtekstvertaling
dus je spendeert al je tijd in je hoofd,
wat heeft dat Voor zin?
want woorden houden nooit stand,
wat je nu zegt is niet wat je zegt.,
en dat vind ik prima.,
Je houdt jezelf vastgebonden, dus je laat me niet in de steek.,
heb je nooit gedacht aan misschien?
ik begrijp dat je me gewoon de kans geeft om,
ik hou meer van je dan je ooit zult weten.,
zelfs als het betekent dat ik je moet laten gaan,
met of zonder mij, baby je zou gelukkig moeten zijn,
als je een andere weg opgaat,
laat me niet achter zonder waar ik heen kan.,
laat me niet de laatste zijn die het Weet.,
Ja.,
laat me niet de laatste zijn die het Weet.,
Ja.,
Je neemt alles wat ik heb.,
toch dacht ik dat je leeg glas zou hebben.
wat heeft dat Voor zin?,
en alles wat ik ooit gevraagd heb,
is dat je me vertelt wanneer het niet genoeg is?,
want als het ware liefde is,
Ik begrijp dat je me gewoon de kans geeft om,
ik hou meer van je dan je ooit zult weten.,
zelfs als het betekent dat ik je moet laten gaan,
met of zonder mij, baby je zou gelukkig moeten zijn,
als je een andere weg opgaat,
laat me niet achter zonder waar ik heen kan.,
laat me niet de laatste zijn die het Weet.,
Misschien vind je wat je echt wilde.,
het is wat je achterliet.,
al je dromen worden achtervolgd.,
misschien moet ik verder.,
of misschien blijf ik gewoon.,
Hoe dan ook.,
ik hoop dat je me begrijpt.,
als Ik zeg dat we niet zo kunnen zijn als je wilt gaan,
Ik wil dat je weet,
Ik begrijp dat je me gewoon de kans geeft om,
ik hou meer van je dan je ooit zult weten.,
zelfs als het betekent dat ik je moet laten gaan,
met of zonder mij, baby je zou gelukkig moeten zijn,
als je een andere weg opgaat,
laat me niet achter zonder waar ik heen kan.,
laat me niet de laatste zijn die het Weet.,
Ja.,
laat me niet de laatste zijn die het Weet.,
laat het me niet als laatste weten.