The Wannadies — Something To Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Tell" van The Wannadies.
Songteksten
These are hard days my friend
our salad days
have come to an end
Picking up all these pieces
isnt all that easy
But I wont cry
You know the reason why
Ive got something to tell you
some confession
Ive got something to tell you
some confession
Cowards laugh when they lie
while shes home wondering why
Shes been given that cruel blow
they dont care at all
She doesnt know
what everybody knows
Ive got something to tell you
some confession
Ive got something to tell you
some confession
With calm in her eyes
I hear her say
If you dont come my way
I have to go away
And if I go away…
— What a sad day
Ive got something to tell you
some confession
Ive got something to tell you
some confession
With calm in her eyes
I hear her say
If you dont come my way
I cant stay
Songtekstvertaling
Dit zijn moeilijke dagen mijn vriend
onze salade dagen
zijn tot een einde gekomen
Al deze stukken oprapen
zo makkelijk is het niet.
Maar Ik zal niet huilen.
Je weet waarom.
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Lafaards lachen als ze liegen.
terwijl ze thuis is en zich afvraagt waarom
Ze kreeg die wrede klap.
het kan ze niets schelen.
Ze weet het niet.
wat iedereen weet
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Met kalmte in haar ogen
Ik hoor haar zeggen
Als je niet mijn kant op komt
Ik moet weg.
En als ik wegga…
Wat een trieste dag.
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Ik moet je iets vertellen.
een bekentenis.
Met kalmte in haar ogen
Ik hoor haar zeggen
Als je niet mijn kant op komt
Ik kan niet blijven.