The Wannadies — Shorty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shorty" van The Wannadies.
Songteksten
oh god how fun to be the one
Im so sad to say
youre nice and all, but youre to tall
I have to go now
it always happens to me — always
they feel attracted to me — shorty
always, they say
if you go — I go with you
if you stay — Ill wait
if you dont know — I consider this a date
I stayed and she waited for me no chance to get away
I tried to think, another drink might help me it always happens to me — always
they feel attracted to me — shorty
always, they say
if you go — I go with you
if you stay — Ill wait
if you dont know — I consider this a date
stuck in the bar, I couldnt get far
she was still there — smiling
Its not me being tall, its you — youre small
I like that
it always happens to me — always
they feel attracted to me — shorty
always, they say
if you go — I go with you
if you stay — Ill wait
if you dont know — I consider this a date
Songtekstvertaling
Oh god, wat leuk om de ware te zijn
Ik ben zo verdrietig om te zeggen
je bent aardig en zo, maar je bent te lang.
Ik moet nu gaan.
het overkomt mij altijd.
ze voelen zich aangetrokken tot mij — shorty
altijd, zeggen ze.
als je gaat, ga ik met je mee.
als je blijft-Ik wacht
als je het niet weet-ik beschouw dit als een date
Ik bleef en ze wachtte op mij geen kans om weg te komen
Ik probeerde te denken, een ander drankje zou me kunnen helpen het overkomt me altijd-altijd
ze voelen zich aangetrokken tot mij — shorty
altijd, zeggen ze.
als je gaat, ga ik met je mee.
als je blijft-Ik wacht
als je het niet weet-ik beschouw dit als een date
vast in de bar, ik kon niet ver komen
ze was er nog steeds.
Ik ben niet groot, Jij bent klein.
Daar hou ik van.
het overkomt mij altijd.
ze voelen zich aangetrokken tot mij — shorty
altijd, zeggen ze.
als je gaat, ga ik met je mee.
als je blijft-Ik wacht
als je het niet weet-ik beschouw dit als een date