The Wannadies — Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van The Wannadies.

Songteksten

we go — to places
where everything feels amazing
no need to pretend
we know were good friends
and thats the way it should be then its over
a beautiful girl absorbed you
for you its a game
and Im in your way
I have to make sure — Im not ignored
I want you to know that I could break your motorbike
the one you like
I want you to see how much I mean to you
its you and me — right — friends
now youre sober
did you really have to show her
your talent and charm
you push me too far
its not the way it should be blown to pieces
feels like youre a different species
its always the same
you play all these games
I have to make sure, Im not igored
I want you to know that I could break your motorbike
I know you like it I want you to see how much I mean to you
its you and me — right — friends

Songtekstvertaling

we gaan naar plaatsen
waar alles geweldig voelt
je hoeft niet te doen alsof.
we weten dat we goede vrienden waren.
en zo zou het moeten zijn dan is het voorbij
een mooi meisje heeft je geabsorbeerd.
voor jou is het een spel
en ik sta in de weg.
Ik moet ervoor zorgen dat ik niet genegeerd word.
Ik wil dat je weet dat ik je motor kan breken.
degene die je leuk vindt
Ik wil dat je ziet hoeveel ik voor je betekent.
jij en ik, goede vrienden.
nu ben je nuchter.
moest je het haar echt laten zien?
uw talent en charme
je duwt me te ver.
het is niet de manier waarop het in stukken moet worden geblazen
het voelt alsof je een andere soort bent.
het is altijd hetzelfde.
je speelt al die spelletjes.
Ik moet er zeker van zijn, dat ik niet ga.
Ik wil dat je weet dat ik je motor kan breken.
Ik weet dat je het leuk vindt. Ik wil dat je ziet hoeveel ik voor je betekent.
jij en ik, goede vrienden.