The Wallstones — Insomnia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van The Wallstones.

Songteksten

I’ve been lying awake
seems like forever
here I go again
I’ve been fighting a war with my conscience
I’ve committed 7 deadly sins
No matter how hard I try
won’t find forgiveness
never knew it could be so tough
and it seems tough I want to be better
that 7 sins are not enough
How can I even try to resist
I was lost from the first time we kissed
whenever I try I get so high
this feeling inside gives me insomnia
Try to make up my mind think it over
but it’s a game I can’t win
Poison runs through my veins
and I know that I’m addicted to those
deadly sins
Trying hard to forget
all I’ve done wrong
and come undone
standing here on my own
I’m so afraid of
what I’ve become
I feel so alone

Songtekstvertaling

Ik heb wakker gelegen.
het lijkt voor altijd.
daar ga ik weer.
Ik vecht een oorlog met mijn geweten.
Ik heb zeven dodelijke zonden begaan.
Hoe hard ik ook probeer
zal geen vergeving vinden
ik wist niet dat het zo moeilijk kon zijn.
en het lijkt moeilijk Ik wil beter zijn
dat 7 zonden niet genoeg zijn
Hoe kan ik zelfs proberen te weerstaan
Ik was verloren van de eerste keer dat we kusten.
als ik het probeer, word ik zo high.
dit gevoel van binnen geeft me slapeloosheid.
Probeer een beslissing te nemen. denk erover na.
maar het is een spel dat ik niet kan winnen.
GIF stroomt door mijn aderen
en ik weet dat ik verslaafd ben aan die
dodelijke zonden
Ik probeer het te vergeten.
alles wat ik verkeerd heb gedaan
and come undon
ik sta hier alleen.
Ik ben zo bang voor
wat ik geworden ben
Ik voel me zo alleen.