The Walls — Carrying the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrying the Fire" van The Walls.
Songteksten
They were wandering the roads with nowhere to hide
carrying the fire, carrying the fire
skin and bones and barely alive,
carrying the fire
Crushed down driven to hell
carrying the fire, carrying the fire
By the brute force of Oliver Cromwell
carrying the fire, carrying the fire
There were lost half a million lives
Those that lived made sure the tale survived
On hundreds of ships crossing the seven seas
To Botany Bay, New York and Mississippi,
through the cracks in godless concrete streets
life bloomed like some rebel weed
Escape from the city to the country
On a freight ship he came from the east
carrying the fire, carrying the fire
In a hotel she cooks and cleans
carrying the fire, carrying the fire
He said I don’t know a soul in this strange place
She said come on upstairs, come on inside
We’re gonna keep warm
We’re gonna survive
Carrying the fire.
Songtekstvertaling
Ze dwaalden over de wegen zonder een schuilplaats.
het vuur dragend, het vuur dragend
huid en botten en nauwelijks levend,
het vuur dragen
Tot de hel gedreven.
het vuur dragend, het vuur dragend
Door de brute kracht van Oliver Cromwell.
het vuur dragend, het vuur dragend
Er zijn een half miljoen doden gevallen.
Degenen die leefden zorgden ervoor dat het verhaal overleefde.
Op honderden schepen die de zeven zeeën oversteken
Naar Botany Bay, New York en Mississippi.,
door de scheuren in goddeloze betonnen straten
het leven bloeide als rebellenwiet.
Ontsnappen uit de stad naar het land
Op een vrachtschip kwam hij uit het oosten.
het vuur dragend, het vuur dragend
In een hotel kookt en maakt ze schoon
het vuur dragend, het vuur dragend
Hij zei dat ik hier niemand ken.
Ze zei Kom naar boven, kom naar binnen.
We blijven warm.
We gaan overleven.
Het vuur dragen.