The Wallflowers — One Set of Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Set of Wings" van The Wallflowers.

Songteksten

It doesn’t have to be pretty
It doesn’t have to move the crowd
In no particular city
Just a clearing with little else around
It doesn’t have to look steady
Don’t really care on which side of town
I’ve been rocked and now I’m ready
I am only trying to get this thing down
I am only trying to get this thing down
It’s more a holdout than a bust
Head to your knees and soldier up It’s too little and too much at once
I don’t think they’re water landing us And one set of wings just will not be enough
It shouldn’t have to be a scandal
It’s not a missile you’re trying to stop
I have been shook had more than a few shots
Been hooked longer than not
Don’t be secret to me now
Are you roses or burial ground
I have been lost and I’m ready to be found
I am only trying to get this thing down
I am only trying to get this thing down
It’s more a holdout than a bust
Head to your knees and soldier up It’s too little and too much at once
I don’t think they’re water landing us And one set of wings just will not be enough
From where you are it must seem crazy
This weaving in and out of clouds
It’s not an airstrike believe me I am only trying to get this thing down
I am only trying to get this thing down
It’s a more a holdout than a bust
Head to your knees and soldier up It’s too little and too much at once
I don’t think they’re water landing us And one set of wings just will not be enough

Songtekstvertaling

Het hoeft niet mooi te zijn.
Het hoeft de menigte niet te bewegen.
In geen enkele stad
Gewoon een open plek met weinig anders in de buurt
Het hoeft er niet stabiel uit te zien.
Maakt me niet uit aan welke kant van de stad.
Ik ben geschud en nu ben ik er klaar voor.
Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Het is meer een oponthoud dan een arrestatie.
Hoofd naar je knieën en soldaat worden het is te weinig en te veel tegelijk
Ik denk niet dat ze ons water laten landen en één set vleugels zal gewoon niet genoeg zijn
Het hoeft geen schandaal te zijn.
Het is geen raket die je probeert te stoppen.
Ik ben geschud met meer dan een paar schoten.
Langer aan de haak geweest dan niet
Hou me niet voor de gek.
Bent u rozen of begraafplaats
Ik ben verloren en ik ben klaar om gevonden te worden.
Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Het is meer een oponthoud dan een arrestatie.
Hoofd naar je knieën en soldaat worden het is te weinig en te veel tegelijk
Ik denk niet dat ze ons water laten landen en één set vleugels zal gewoon niet genoeg zijn
Van waar je bent moet het gek lijken.
Dit weven in en uit wolken
Het is geen luchtaanval. geloof me, Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Ik probeer alleen dit ding naar beneden te krijgen.
Het is meer een oponthoud dan een arrestatie.
Hoofd naar je knieën en soldaat worden het is te weinig en te veel tegelijk
Ik denk niet dat ze ons water laten landen en één set vleugels zal gewoon niet genoeg zijn