The Wallflowers — Mourning Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Train" van The Wallflowers.
Songteksten
Mama don’t 'you send me no love this month
'cause my heart is all used up And mama I wanna come home
I wanna get back home
So look out into the morning rain
'cause I’m on the mourning train
I’m bringing down my suitcase now
I’m shining up my good shoes brown
'cause no-one knows my name
Now, no-one knows my name
So look out into the morning rain
'cause I’m on the mourning train
Mama look at me now
Oh how I wish
You were around
So many friends I wish
I had right now
Mister you can’t hurt me now
You’ve got my girl, I still don’t know how
But it don’t matter now
No it don’t matter now
So look out into the morning rain
'cause I’m on,
I’m already on The mourning train
Songtekstvertaling
Mama, stuur me geen liefde deze maand
want mijn hart is helemaal op en mama Ik wil naar huis
Ik wil terug naar huis.
Dus kijk uit in de ochtend regen
want ik zit in de rouwtrein.
Ik breng nu mijn koffer naar beneden.
Ik maak mijn goede schoenen bruin
want niemand kent mijn naam.
Niemand kent mijn naam.
Dus kijk uit in de ochtend regen
want ik zit in de rouwtrein.
Mama, kijk me aan.
Oh hoe ik dat zou willen
Je was in de buurt.
Zoveel vrienden zou ik willen
Dat had ik nu al.
Meneer, u kunt me nu geen pijn doen.
Je hebt mijn meisje, Ik weet nog steeds niet hoe
Maar het maakt nu niet meer uit.
Nee, Het maakt nu niet meer uit.
Dus kijk uit in de ochtend regen
want ik ben op,
Ik zit al in de rouwtrein.