The Wallflowers — Misfits and Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfits and Lovers" van The Wallflowers.
Songteksten
We wrote our names on the last day of summer
On the insides of each other hands
With empty cans and walls of graffiti
The kind just kids understand
It’s not glass or the wires at our feet
That gets us dancing this way
It’s the backbeat of these hearts that don’t feel the world
That is slipping away
This overpass wasn’t made for going down south
For them coming in or us getting out
A temple of concrete that sits
With losers and orphans under it It’s full of misfits and lovers that just need the cover that it gives
Be counted on and counted in The well is dry bags are full of grass
There’s bottle caps in the rocks
It’s louder than you thought and the best kinds of trouble
Happen when the gate is locked
This overpass wasn’t made for going out west
For taking a shot or placing your bets
A temple of concrete that sits
With losers and orphans under it It’s full of misfits and lovers that just need the cover that it gives
Be counted on and counted in Counted in It’s not the hustle or the high that doesn’t last
The dead leaves or the cheap romance
It’s not the pills or the punches they pack
It’s the magic that brings us back
This overpass wasn’t made for going up north
For Taking a seat and going back and forth
A temple of concrete that sits
With losers and orphans under it It’s full of misfits and lovers that just need the cover that it gives
Be counted on and counted in Misfits And Lovers… Be counted on and counted in Misfits And Lovers… Be counted on and counted in Misfits And Lovers… Just need the cover that it gives
Be counted on and counted in
Songtekstvertaling
We schreven onze namen op de laatste dag van de zomer.
Aan de binnenkant van elkaars handen
Met lege blikken en muren van graffiti
Het soort dat kinderen begrijpen
Het is geen glas of de draden aan onze voeten.
Dan dansen we op deze manier.
Het is de achterbank van deze harten die de wereld niet voelen
Dat glipt weg.
Dit viaduct is niet gemaakt om naar het zuiden te gaan.
Voor hen die binnenkomen of wij die eruit komen.
Een tempel van beton die zit
Met verliezers en wezen eronder zit het vol mislukkelingen en minnaars die alleen de dekking nodig hebben die het geeft
Er wordt op gerekend en geteld in de put is droge zakken vol gras
Er zitten flessendoppen in de rotsen.
Het is luider dan je dacht en de beste soorten problemen
Gebeurt als de poort op slot is
Dit viaduct is niet gemaakt om naar het Westen te gaan.
Voor het nemen van een schot of het plaatsen van uw weddenschappen
Een tempel van beton die zit
Met verliezers en wezen eronder zit het vol mislukkelingen en minnaars die alleen de dekking nodig hebben die het geeft
Er wordt op gerekend en meegeteld het is niet de hustle of de high die het niet volhoudt
De dode bladeren of de goedkope romantiek
Het zijn niet de pillen of de klappen die ze pakken.
Het is de magie die ons terugbrengt.
Dit viaduct is niet gemaakt om naar het noorden te gaan.
Voor het nemen van een stoel en heen en weer gaan
Een tempel van beton die zit
Met verliezers en wezen eronder zit het vol mislukkelingen en minnaars die alleen de dekking nodig hebben die het geeft
Er wordt op gerekend en geteld in mislukkelingen en minnaars ... worden geteld en geteld in mislukkelingen en minnaars ... worden geteld en geteld in mislukkelingen en minnaars ... alleen de dekking die het geeft
Worden geteld en geteld