The Wallflowers — Invisible City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible City" van The Wallflowers.
Songteksten
Lookin' back at the crash site
I don’t see me by the roadside
Well this heart is on wheels tonight
Straight through the ghettos
And without lights
Now every heart has a blind side
Where it learns how to improvise
Well this place is a whorehouse tonight
Cheaper lovers make expensive wives
But all of these horses
That you chase around
In the end they are the ones
That always bring you down
This invisible city
Where no one sees nothing
We’re touching faces in the dark
Feelin' pretty is so hard
Now all of these voices
And all of these noises
With all their illusions of choices
They’ve come to my door
With one dozen roses
The imitation of good faith
Is how you stumble upon hate
It may have been the first of mistakes
When we held on too loosely
Then opened the gates
Now I try not to tell lies
But there’s pressures from inside
So I’ve learned how to compromise
Good people for alibis
Songtekstvertaling
Terugblikkend op de plaats van de crash
Ik zie me niet langs de weg.
Nou, dit hart is op wielen vanavond
Recht door de getto ' s
En zonder licht
Nu heeft elk hart een blinde kant.
Waar het leert improviseren
Deze plek is een bordeel vanavond.
Goedkopere minnaars maken dure vrouwen.
Maar al deze paarden
Dat je rondjaagt
Uiteindelijk zijn zij het.
Dat brengt je altijd naar beneden.
Deze onzichtbare stad
Waar niemand iets ziet
We raken gezichten aan in het donker.
Mooi voelen is zo moeilijk.
Nu al deze stemmen
En al die geluiden
Met al hun illusies van keuzes
Ze zijn aan mijn deur gekomen.
Met een dozijn rozen.
De nabootsing van goede trouw
Is hoe je op haat stuit
Het kan de eerste fout zijn geweest.
Toen we te losjes vasthielden
Toen openden zij de poorten.
Nu probeer ik geen leugens te vertellen.
Maar er is druk van binnenuit.
Dus ik heb geleerd om compromissen te sluiten.
Goede mensen voor alibi ' s