The Walker Brothers — Burn Our Bridges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Our Bridges" van The Walker Brothers.

Songteksten

I can tell by the look in your eyes
You’ve been hurt by so many lies
Leave behind the memories
Concentrate on just you and me
Put aside the hurt and pain
We’ll make sure
It doesn’t happen again
(x4) We’ll burn our bridges behind us
Burn 'em right down to the ground
Burn our bridges behind us
And love’s gonna keep us safe and sound
Come to me and when you do
Open arms are waitin' for you
Both of us have paid our dues
But this time we’ve got something new
We’ve got love and life awaits
You’d better forget about yesterday

Songtekstvertaling

Ik zie het aan de blik in je ogen.
Je bent gekwetst door zoveel leugens.
Laat de herinneringen achter
Concentreer je op alleen jij en ik.
Zet de pijn en pijn opzij.
We zullen ervoor zorgen dat
Het gebeurt niet meer.
we verbranden onze bruggen achter ons.
Brand ze plat tot de grond.
Verbrand onze bruggen achter ons.
En de liefde zal ons veilig en gezond houden.
Kom naar mij en als je dat doet
Open armen wachten op je.
We hebben allebei onze schulden betaald.
Maar deze keer hebben we iets nieuws.
We hebben liefde en het leven wacht
Vergeet gisteren maar.