The Walkabouts — The Anvil Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Anvil Song" van The Walkabouts.

Songteksten

Lose your coat and roll your sleeves
This is demolition time
Inventions full of spit and blood
With blinders for the faint of heart
Fortune’s ashes crowd this map
But if I lose, well I don’t care
As long as I get good and gone
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
Now who can wait for the perfect fit
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing
Machine he took a picture of
Of himself for children’s walls
For forty miles the word went out
That he would someday drown us all
Deep inside this vodka clear
But if I lose then I don’t care
As long as I get good and gone
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
Now who can wait for the perfect fit
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing
Let the anvil break
Steal door lies into a whisper
This is demolition time
And if I lose, well I don’t care
I’m hearing the anvil sing
I’m hearing the anvil sing

Songtekstvertaling

Doe je jas uit en rol je mouwen.
Dit is sloop tijd.
Uitvindingen vol spuug en bloed
Met oogkleppen voor de zwakken van het hart
Fortune ' s ashes crowd deze kaart
Maar als ik verlies, maakt het me niet uit.
Zolang ik maar weg ben.
Laat het aambeeld breken
Steal door lies into a whisper
Wie kan er nu wachten op de perfecte pasvorm?
Ik hoor het aambeeld zingen.
Ik hoor het aambeeld zingen.
Machine hij nam een foto van
Van zichzelf voor kindermuren
Veertig mijl lang werd het bekend.
Dat hij ons ooit zou verdrinken.
Diep in deze wodka helder
Maar als ik verlies, kan het me niet schelen.
Zolang ik maar weg ben.
Laat het aambeeld breken
Steal door lies into a whisper
Wie kan er nu wachten op de perfecte pasvorm?
Ik hoor het aambeeld zingen.
Ik hoor het aambeeld zingen.
Laat het aambeeld breken
Steal door lies into a whisper
Dit is sloop tijd.
En als ik verlies, maakt het me niet uit.
Ik hoor het aambeeld zingen.
Ik hoor het aambeeld zingen.