The Waking Eyes — Clap Clap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clap Clap" van The Waking Eyes.

Songteksten

Roll your eyes a new direction
Cold is the tongue of the one who speaks in monotone
Clap your hands with sharp inflection
Dance to the beat of a drummer playing on his own
Why are we hanging our heads?
Why don’t we go out and dance tonight?
I’d rather be weak than be still
Just keep finding reasons to fall in love
Until we’ve loved our lives away
In and out but never showing up
To stay long enough to let them onto you
There’s a little peace in knowing we’ll still be young and broke
No matter what we do
Someone get me down on the floor
What’s the point of living in the city?
Someone get me down on the floor
Back of my neck getting dirt and gritty
Why don’t we go out and dance tonight?
And love our lives away

Songtekstvertaling

Draai je ogen een nieuwe richting
Koud is de tong van degene die in monotone spreekt
Klap in je handen met een scherpe buiging.
Dance to the beat of a drummer playing on his own
Waarom hangen we ons hoofd op?
Zullen we vanavond gaan dansen?
Ik ben liever zwak dan stil.
Blijf gewoon redenen vinden om verliefd te worden.
Tot we van ons leven hebben gehouden
In en uit maar nooit opdagen
Om lang genoeg te blijven om ze bij je te laten.
Er is een beetje rust in te weten dat we nog jong en blut zijn.
Wat we ook doen
Laat iemand me op de grond leggen.
Wat heeft het voor zin om in de stad te wonen?
Laat iemand me op de grond leggen.
De achterkant van M ' n nek.
Zullen we vanavond gaan dansen?
En houden van ons leven weg