The Wakes — Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colours" van The Wakes.
Songteksten
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
The colours are green, the colours are blue.
When your born in this world, they give the colours to you.
You don’t have a choice.
In a city thats shaped by the scars off the past, our colours are taken and
nailed to the mast, to the songs off the tribes.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Some blame it on religion, some blame it on the holy war.
A self division, to cut the city to its core.
Another dobby day, another casualty, and all the papers say, it’s just another
Saturday.
The colours are green, the colours are blue.
When your born in this world they give those colours to you.
You don’t have a choice.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
One hundred years off hate and violence.
His broken bones and deathly silence.
His son’s not, coming home.
History revisited by drunk teenage boys.
Too young to remember it, but old enough to die.
The paper says, wrong place, wrong time.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
But this is our city and these are our colours,
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
this is our city and these are our colours.
Find a job, you find a job, your up to your knees, in hate.
Who? Taught you, too hate?
Find a job, you find a job, your up to your knees, in hate.
Who? Taught you, too hate?
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Woh oh oh ohhhh
Songtekstvertaling
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
De kleuren zijn groen, de kleuren blauw.
Als je geboren bent in deze wereld, geven ze de kleuren aan je.
Je hebt geen keus.
In een stad die gevormd wordt door de littekens van het verleden, worden onze kleuren en
genageld aan de mast, aan de liedjes van de stammen.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Sommigen geven religie de schuld, sommigen geven de heilige oorlog de schuld.
Een zelfdivisie, om de stad in zijn kern te snijden.
Weer een dobbydag, weer een slachtoffer, en alle kranten zeggen, het is gewoon een andere
Zaterdag.
De kleuren zijn groen, de kleuren blauw.
Als je in deze wereld geboren bent, geven ze die Kleuren aan je.
Je hebt geen keus.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Honderd jaar vanaf haat en geweld.
Zijn gebroken botten en dodelijke stilte.
Zijn zoon komt niet naar huis.
Geschiedenis herbekeken door dronken tienerjongens.
Te jong om het te herinneren, maar oud genoeg om te sterven.
De krant zegt, verkeerde plaats, verkeerde tijd.
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Maar dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.,
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
dit is onze stad en dit zijn onze kleuren.
Zoek een baan, Zoek een baan, tot op je knieën, in haat.
Wie? Leerde je ook haat?
Zoek een baan, Zoek een baan, tot op je knieën, in haat.
Wie? Leerde je ook haat?
Oh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh
Woh oh oh ohhhhh