The Wailin' Jennys — Starlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlight" van The Wailin' Jennys.
Songteksten
I have come back to you broken
Take me home
And my body bears this trouble
Take me home
Take me back to my beginning
Before the hell of night set in
And I came to this border
Take me home
I have toured the endless starlight
Take me home
I have shattered under midnight
Take me home
There are no vultures in this clearing
Except the ones who brought me here
And I’ll no longer feed them
Take me home
Kingdom come, their will was done
And now the earth is far away
From any kind of heaven
Hallowed be these frozen fields
And every single one of us
Still left in want of mercy
Take us home
Now the bells stand still and hollow
Take me home
And no one has come to mourn me
Take me home
Find me where I close my eyes
Beneath this sky of powerlines
And let me see us clearly
Take me home
Kingdom come, their will was done
And now the earth is far away
From any kind of heaven
Hallowed be these frozen fields
And every single one of us
Still left in want of mercy
Take us home…
Songtekstvertaling
Ik ben gebroken teruggekomen.
Breng me naar huis.
En mijn lichaam draagt deze vloek
Breng me naar huis.
Breng me terug naar mijn begin.
Voor de hel van de nacht begon
En ik kwam naar deze grens
Breng me naar huis.
Ik heb het eindeloze sterrenlicht gezien.
Breng me naar huis.
Ik ben verbrijzeld onder middernacht.
Breng me naar huis.
Er zijn geen gieren in deze open plek.
Behalve degenen die me hierheen brachten.
En Ik zal ze niet langer voeden.
Breng me naar huis.
Koninkrijk kome, hun wil was gedaan
En nu is de aarde ver weg
Uit welke hemel dan ook
Geheiligd zijn deze bevroren velden
En ieder van ons
Nog steeds in nood achtergelaten
Breng ons naar huis.
Nu staan de klokken stil en hol
Breng me naar huis.
En niemand is gekomen om om om mij te rouwen.
Breng me naar huis.
Vind me waar ik mijn ogen sluit
Onder deze hemel van hoogspanningslijnen
En laat me ons duidelijk zien
Breng me naar huis.
Koninkrijk kome, hun wil was gedaan
En nu is de aarde ver weg
Uit welke hemel dan ook
Geheiligd zijn deze bevroren velden
En ieder van ons
Nog steeds in nood achtergelaten
Breng ons naar huis.…