The Wailin' Jennys — Some Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Good Thing" van The Wailin' Jennys.
Songteksten
Think of this heart as an old accident
A hardened hit and run
Looking ahead but just a little scared
To keep all eyes on the road
Can you be sure
Will this be some good thing
Lucky stars to reckon appear again and again
Can you believe all that has brought you here
You say come on baby let’s go ahead and live
Who ever knows if love’s a sleight of hand
Will it hold up to the light
And do you ever stop unravelling a happy end
With a mind still wound up from a fight
Can it be real
Will it be some good thing
Weathering the fortunes
What those stars are gonna bring
Will it stay true
Will we both see the whole thing true
You say come on baby let’s go ahead and love
Bird on a wire or heart in your hand
Looking for a place to find some rest
If you batten it down it’s not living at all
Leaving’s just a different kind of death
Could you believe
Will this be some good thing
A place to lay your head down
And the will to look again
Could it be true
Will we both see the whole thing true
You say come on baby let’s go ahead
Come on baby let’s go ahead
Come baby let’s go ahead and live
Songtekstvertaling
Zie dit hart als een oud ongeluk.
Een gehard vluchtmisdrijf
Vooruit kijken, maar een beetje bang.
Om alle ogen op de weg te houden
Weet je het zeker?
Is dit iets goeds?
Gelukkig verschijnen sterren opnieuw en opnieuw.
Kun je geloven wat je hier gebracht heeft?
Je zegt Kom op schatje laten we verder gaan en leven
Wie weet of liefde een goocheltruc is.
Zal het het licht vasthouden
En stop je ooit met het ontrafelen van een gelukkig einde
Met een geest die nog steeds uit een gevecht kwam
Kan het echt zijn?
Zal het iets goeds zijn?
Het weerwinden van de fortuinen
Wat die sterren gaan brengen
Zal het waar blijven?
Zullen we allebei de waarheid zien?
Je zegt Kom op schatje laten we gaan en liefhebben
Vogel op een draad of hart in je hand
Op zoek naar een plek om wat rust te vinden
Als je het vastzet, is het helemaal niet leven.
Weggaan is gewoon een ander soort dood.
Kun je geloven
Is dit iets goeds?
Een plek om je hoofd neer te leggen
En de wil om opnieuw te kijken
Zou het waar kunnen zijn?
Zullen we allebei de waarheid zien?
Je zegt Kom op schatje laten we gaan
Kom op schatje laten we gaan
Kom schatje laten we verder gaan en leven