The Wailin' Jennys — Avila songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avila" van The Wailin' Jennys.

Songteksten

Oh sweet peace, never have you fallen
Never have you fallen upon this town
Oh sweet peace, never have you fallen
Never have you fallen upon this town
The black crows are loaded
With the call of things discarded
The ribboned shard of battle
And everything burned
Have they forgotten we live here
Do they think that we gave up
Lay down and grew over
Weeds at every turn
Oh sweet peace, never have you fallen
Never have you fallen upon this town
Oh sweet peace, never have you fallen
Never have you fallen upon this town
I will not rest
Until this place is full of sunlight
Or at least until the darkness
Is quiet for a while
And we will not wait
For the murdered to come calling
The night will simply fall
And the morning will rise
Oh sweet peace, never have you fallen
Never have you fallen upon this town
Oh sweet peace, when will you come calling
When will you come calling upon this town

Songtekstvertaling

Oh zoete vrede, nooit ben je gevallen
Nooit ben je op deze stad gevallen.
Oh zoete vrede, nooit ben je gevallen
Nooit ben je op deze stad gevallen.
De zwarte kraaien zijn geladen.
Met de roep van afgedankte dingen
De linten van de strijd
En alles verbrandde.
Zijn ze vergeten dat we hier wonen?
Denken ze dat we het opgegeven hebben?
Ga liggen en groeit over
Onkruid bij elke bocht
Oh zoete vrede, nooit ben je gevallen
Nooit ben je op deze stad gevallen.
Oh zoete vrede, nooit ben je gevallen
Nooit ben je op deze stad gevallen.
Ik zal niet rusten.
Tot deze plek vol zonlicht is.
Of tenminste tot de duisternis
Is rustig voor een tijdje
En we zullen niet wachten
Voor de vermoorde om te komen roepen
De nacht zal gewoon vallen
En de morgen zal opstaan.
Oh zoete vrede, nooit ben je gevallen
Nooit ben je op deze stad gevallen.
Oh zoete vrede, wanneer kom je roepen
Wanneer kom je deze stad aanroepen?