The W's — King Of Polyester songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Polyester" van The W's.

Songteksten

Pulled up as he parked the car
Then he took his feet and walked right up to the door
Went inside looking slick as snot
With his smile so suave that the women all dropped
Bag in hand with his hammer inside it Shoes so shiny with his Cuban cigar lit
Down two steps and to the right
Lucky ten was his number tonight
Stepped on up with an arrow in sight
From the middle 1, 2, 3 to the right
Out for the hand shake, up for the call
Watch and see those rednecks fall
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
What does he do?
One after another he watched them fall
His mighty hook was way to much for them all
The people cheered as they swept them away
He turned around and said «well what can I say?»
Halfway there with no sweat in sight
He swung again and knocked them down with all of his might
7, 8, 9 without a problem
The room grew silent as he came upon ten
Stepped on up with an arrow in sight
From the middle 1, 2, 3 to the right
Out for the hand shake, up for the call
Watch and see those rednecks fall
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
What does he do?
Two down with one to go If he gets the last one it will quite a show
His arm swung forward as he let it go The air was shattered by the force of the throw
Down the alley with his perfect hook
He hit them so hard the whole room shook
people cheered as they hit the ground
Their ears were deafened by the crushing sound
Waved to the people as he picked up his bag
Grabbed his cigar and his black silk rag
Up two steps and to the right
Out the door be back tomorrow night
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
Who is he?
King of Polyester
What does he do?

Songtekstvertaling

Stopte toen hij de auto parkeerde.
Toen pakte hij z ' n voeten en liep naar de deur.
Ging naar binnen, zo glad als snot.
Met zijn glimlach zo zacht dat de vrouwen allemaal
Handtas met zijn hamer erin schoenen zo glanzend met zijn Cubaanse sigaar verlicht
Twee treden naar beneden en naar rechts
Lucky ten was zijn nummer vanavond.
Stapte op met een pijl in zicht
Van het midden 1, 2, 3 naar rechts
Uit voor de hand schudden, omhoog voor de oproep
Kijk en zie die rednecks vallen.
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wat doet hij?
De een na de ander zag hij ze vallen.
Zijn machtige haak was veel te veel voor hen allemaal.
De mensen juichten toen ze hen wegvaagden.
Hij draaide zich om en zei: "wat kan ik zeggen?»
Halverwege, zonder zweet.
Hij zwaaide weer en sloeg ze neer met al zijn macht.
7, 8, 9 zonder problemen
De kamer werd stil toen hij op tien kwam.
Stapte op met een pijl in zicht
Van het midden 1, 2, 3 naar rechts
Uit voor de hand schudden, omhoog voor de oproep
Kijk en zie die rednecks vallen.
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wat doet hij?
Twee neer met nog één te gaan als hij de laatste krijgt.
Zijn arm zwaaide naar voren toen hij het liet gaan de lucht werd verbrijzeld door de kracht van de worp
In de steeg met zijn perfecte haak
Hij sloeg ze zo hard dat de hele kamer schudde.
mensen juichten toen ze de grond raakten.
Hun oren waren doof van het verbrijzelde geluid.
Zwaaide naar de mensen toen hij zijn tas oppakte.
Pakte zijn sigaar en zijn zwarte zijden doek.
Twee stappen naar rechts
Kom morgenavond terug.
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wie is hij?
Koning van Polyester
Wat doet hij?