The W's — Hit 'Em Where It Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit 'Em Where It Hurts" van The W's.
Songteksten
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
No mistakes are allowed here
That minor human trait has got to go As for me and my authority
I got the right to judge can’t you see
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
Don’t give a darn about your future
Forgive and forget is for the birds (ha ha ha)
I want to see a perfect mold like me Then the world would be so happy
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
I found a way to hit those suckers where it hurts
And I know, wo, oh, it’s gonna hurt for a while
They don’t play by my terms
So I’m gonna sit back and watch 'em squirm
Cause I made the call
Now they’ll take the fall
And by golly gonna get 'em good
Songtekstvertaling
Ik heb een manier gevonden om die sukkels te raken waar het pijn doet.
En ik weet dat het een tijdje pijn zal doen.
Ze spelen niet volgens mijn voorwaarden.
Dus ik ga achterover leunen en kijken hoe ze kronkelen
Want Ik heb gebeld.
Nu zullen ze de schuld op zich nemen.
And by golly gonna get them good
Hier zijn geen fouten toegestaan.
Die kleine menselijke eigenschap moet gaan als voor mij en mijn Autoriteit
Ik heb het recht om te oordelen.
Ik heb een manier gevonden om die sukkels te raken waar het pijn doet.
En ik weet dat het een tijdje pijn zal doen.
Ze spelen niet volgens mijn voorwaarden.
Dus ik ga achterover leunen en kijken hoe ze kronkelen
Want Ik heb gebeld.
Nu zullen ze de schuld op zich nemen.
And by golly gonna get them good
Geef niets om je toekomst.
Vergeven en vergeten is voor de vogels (ha ha ha)
Ik wil een perfecte schimmel zoals ik zien dan zou de wereld zo gelukkig zijn
Ik heb een manier gevonden om die sukkels te raken waar het pijn doet.
En ik weet dat het een tijdje pijn zal doen.
Ze spelen niet volgens mijn voorwaarden.
Dus ik ga achterover leunen en kijken hoe ze kronkelen
Want Ik heb gebeld.
Nu zullen ze de schuld op zich nemen.
And by golly gonna get them good
Ik heb een manier gevonden om die sukkels te raken waar het pijn doet.
En ik weet dat het een tijdje pijn zal doen.
Ze spelen niet volgens mijn voorwaarden.
Dus ik ga achterover leunen en kijken hoe ze kronkelen
Want Ik heb gebeld.
Nu zullen ze de schuld op zich nemen.
And by golly gonna get them good