The W's — Alarm Clock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alarm Clock" van The W's.
Songteksten
Woke up this morning to the sound, well, of an alarm clock ringin' in my ear.
I rubbed my eyes, glanced at my clock, hit my roommate James in the head with a sock.
Rolled out of bed, got to my feet, when it started a new week.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
On the way to my art history class, I saved five people drowning in a lake.
When I got home, I got a call from the man we all call the president.
He wanted advice, I told him I can’t help, «I'm busy.»
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
Well I turned on the television to see what’s on but to my surprise the lottery
was on TV.
It was 4−6-36−20−5
That’s me!
I had won 5 or 6 mill.
Well isn’t that nice
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day
I turned off the TV and went to bed.
After all, tomorrow is a big day and not an average day.
It’s an average day, yeah nothing really stands out.
I’m skatin' on the same route.
I’m feelin' fine; I got nothin to complain about.
Oh I’m on my way, it’s just an average day.
It’s just an average day.
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met het geluid van een wekker in mijn oor.
Ik wreef over mijn ogen, keek naar mijn klok, sloeg mijn kamergenoot James op het hoofd met een sok.
Uit bed gerold, op mijn voeten, toen het een nieuwe week begon.
Het is een gemiddelde dag, ja niets valt echt op.
Ik skatin ' op dezelfde route.
Ik voel me prima, Ik heb niets te klagen.
Oh ik ben onderweg, het is gewoon een gemiddelde dag
Op weg naar mijn kunstgeschiedenis klas, redde ik vijf mensen die verdronk in een meer.
Toen ik thuis kwam, kreeg ik een telefoontje van de man die we allemaal de president noemen.
Hij wilde advies, Ik zei dat ik niet kon helpen, "Ik ben bezig.»
Het is een gemiddelde dag, ja niets valt echt op.
Ik skatin ' op dezelfde route.
Ik voel me prima, Ik heb niets te klagen.
Oh ik ben onderweg, het is gewoon een gemiddelde dag
Ik heb de tv aangezet om te zien wat er aan de hand is, maar tot mijn verbazing de loterij
was op TV.
Het was 4-6-36-20-5
Dat ben ik!
Ik had 5 of 6 miljoen gewonnen.
Is dat niet leuk?
Het is een gemiddelde dag, ja niets valt echt op.
Ik skatin ' op dezelfde route.
Ik voel me prima, Ik heb niets te klagen.
Oh ik ben onderweg, het is gewoon een gemiddelde dag
Ik zette de TV uit en ging naar bed.
Immers, morgen is een grote dag en geen gemiddelde dag.
Het is een gemiddelde dag, ja niets valt echt op.
Ik skatin ' op dezelfde route.
Ik voel me prima, Ik heb niets te klagen.
Ik ben onderweg, het is gewoon een gemiddelde dag.
Het is gewoon een gemiddelde dag.